दुर्भावना दुराचार और असावधानी

0
38

यह लेख वनस्थली विद्यापीठ, जयपुर की छात्रा Aarya Mishra द्वारा लिखा गया है। यह लेख उदाहरणों के साथ दुर्भावना (मालफेसेंस), दुराचार (मिसफेसेंस) और असावधानी (नॉनफेसेंस) की व्याख्या करता है। इस लेख का अनुवाद Sakshi Gupta के द्वारा किया गया है।

अपकृत्य का अर्थ

अपकृत्य को अंग्रेजी में टॉर्ट कहा जाता है जिसे लैटिन शब्द “टॉर्टम” से लिया गया है जिसका अर्थ है “क्षति पहुंचाना”। अपकृत्य शब्द फ्रांसीसी शब्द “गलत” के बराबर है। हिंदू कानून के तहत, अपकृत्य को “जिम्हा” कहा जाता है जिसका अर्थ है अत्याचारपूर्ण या कपटपूर्ण कार्य।

डॉ. विनफ़ील्ड के अनुसार “अपकृत्य का दायित्व मुख्य रूप से कानून द्वारा निर्धारित कर्तव्य के उल्लंघन से उत्पन्न होता है, ऐसा कर्तव्य आम तौर पर व्यक्तियों के प्रति होता है और इसका उल्लंघन इसके अनिर्धारित नुकसान के लिए कार्रवाई द्वारा निवारण योग्य होता है”। आम भाषा में, अपकृत्य एक नागरिक गलती या कर्तव्य का उल्लंघन है जो एक व्यक्ति के कारण होता है और उस गलती के आधार पर, अदालत दायित्व लगाती है और किसी संपत्ति को हुई व्यक्तिगत चोट या क्षति के लिए मुआवजा प्रदान करती है।

सैल्मंड के अनुसार “अपकृत्य एक नागरिक गलती है जिसके लिए उपाय अनिर्धारित क्षति के लिए सामान्य कानून कार्रवाई है और जो विशेष रूप से अनुबंध का उल्लंघन या विश्वास का उल्लंघन नहीं है”। अब अपकृत्य का अर्थ कर्तव्य का उल्लंघन है जो अनुबंध से स्वतंत्र है और कार्रवाई के नागरिक कारण को जन्म देता है और जिसके लिए मुआवजा वसूल किया जा सकता है। पहला मामला जहां अदालत ने अपकृत्य शब्द का इस्तेमाल किया वह एक पुराना अंग्रेजी मामला बोल्टन बनाम हार्डी था।

रोजर्स बनाम राजेंद्रो दत्त मामले में, यह माना गया था कि- “परिस्थितियों के तहत, जिस कार्य की शिकायत की गई है, वह शिकायत करने वाले पक्ष के संबंध में कानूनी रूप से गलत होना चाहिए;” अर्थात्, इसका उसके किसी कानूनी अधिकार पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ना चाहिए; हालाँकि सीधे तौर पर; उसके हित में उसे हानि पहुँचाना पर्याप्त नहीं है।”

जार्विस बनाम मे डेविस एंड कंपनी में, अदालत ने पाया कि जहां कथित या घोषित कर्तव्य का उल्लंघन अनुबंध द्वारा किए गए व्यक्तिगत दायित्वों से स्वतंत्र दायित्व से उत्पन्न होता है, यह एक अपकृत्य है।

अपकृत्य कानून में दुर्भावना 

  • दुर्भावना तब लागू होती है जब कोई गैरकानूनी कार्य किया जाता है।
  • यह उन गैरकानूनी कार्यों के लिए प्रासंगिक है जो स्वयं कार्रवाई योग्य हैं।
  • किसी प्रमाण की आवश्यकता नहीं है।
  • उदाहरण के लिए, अतिक्रमण।

दुर्भावना एक व्यापक शब्द है जो किसी भी कार्य को शामिल करता है जो अवैध है और किसी अन्य व्यक्ति को शारीरिक या वित्तीय नुकसान पहुंचाता है। यह कानूनी या नैतिक रूप से कुछ गलत करने का जानबूझकर किया गया कार्य है। दुर्भावना शब्द का उपयोग सामान्य कानून और आपराधिक कानून दोनों में किसी ऐसे कार्य का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो गैरकानूनी है या कानून द्वारा पहचाना नहीं गया है। यह कोई अलग अपराध या अपकृत्य नहीं है, बल्कि दुर्भावना शब्द का उपयोग किसी ऐसे कार्य को बताने के लिए किया जाता है जो आपराधिक है या कोई गलत कार्य है जो किसी व्यक्ति को चोट पहुंचाता है। अपकृत्य कानून के तहत, दुर्भावना का सिविल अदालत में कानूनी प्रभाव होता है और वादी द्वारा प्रतिवादी पर मौद्रिक क्षति के लिए मुकदमा दायर किया जा सकता है। यह एक अनैतिक उद्देश्य से किया गया कार्य है और व्यक्ति को यह ज्ञान है कि जो कार्य किया जा रहा है वह कार्य करने वाले व्यक्ति के अधिकार से अधिक है।

उदाहरण के लिए, एक पुलिस अधिकारी अपनी शिफ्ट के दौरान अपना राउंड पूरा करने वाला है। उसकी शिफ्ट ख़त्म होने वाली है और वह घर जाना चाहता है। जब वह घर जा रहा था, तो उसने देखा कि गैस स्टेशन पर एक ग्राहक और कैशियर के बीच गुस्से में बातचीत हो रही है। अधिकारी उस समय ड्यूटी पर था और उसे पता था कि उसकी शिफ्ट तीस मिनट में खत्म हो जाएगी और अगर वह वहां रुकेगा तो समय लगेगा और वह समय पर घर नहीं पहुंच पाएगा।

इसके बाद वह सोचता है कि क्या वह ड्यूटी पर है और अगर कोई गंभीर मामला आ जाए तो वहीं रुकना और स्थिति को संभालने की कोशिश करना उसका कर्तव्य है। अधिकारी को पता था कि अगर वह कैशियर और ग्राहक के बीच बहस को नहीं रोकेगा, तो यह झगड़े में बदल सकता है, लेकिन उसने इसे नजरअंदाज कर दिया और घर चला गया। बाद में, कैशियर की गोली मारकर हत्या कर दी गई और ग्राहक ने काउंटर से नकदी ले ली। यह दुर्घटना नहीं होती अगर पुलिस अधिकारी उस स्थान पर रुकते जहां घटना हुई थी, तो गंभीर परिणाम टल गए होते।

क्या अधिकारी का कार्य दुर्भावनापूर्ण था या नहीं? अधिकारी का कार्य दुर्भावनापूर्ण था क्योंकि वह अपने उचित प्रोटोकॉल के बारे में जानता था और अधिकारी उस समय भी ड्यूटी पर था जब उसने घटना को होते देखा। अधिकारी को पता था कि कैशियर और ग्राहक के बीच किसी और बहस को रोकने के लिए उसे घटनास्थल पर रुकना था। अधिकारी ने रुकने का फैसला नहीं किया, और उसकी पसंद के कारण एक कैशियर की लूट और मृत्यु हो गई।

दुर्भावना का एक और उदाहरण एक न्यायाधीश द्वारा अभियोजन पक्ष से रिश्वत लेना है। न्यायाधीश को यह जानकारी थी कि किसी व्यक्ति के पक्ष में फैसला देने के लिए पैसे लेना गैरकानूनी है। चूँकि न्यायाधीश जानता है कि उसका कार्य अवैध है, लेकिन फिर भी वह कार्य करता रहता है, यह दुर्भावना का कार्य है।

उदाहरण के लिए, एक स्कूल के प्रिंसिपल द्वारा एक स्कूल चौकीदार को काम पर रखा जाता है। चौकीदार उसका रिश्तेदार था और उसने सामान्य दर से अधिक वेतन पाने के लिए गलत रोजगार इतिहास डाला था क्योंकि वह कुछ वित्तीय समस्याओं का सामना कर रहा था। अधिक वेतन पाने के उद्देश्य से जानबूझकर बेईमानी का कार्य करना दुर्भावना है।  

यह किसी वैध कार्य के अनुचित प्रदर्शन के लिए भी प्रासंगिक है। उदाहरण के लिए, मान लीजिए कि एक चौकीदार एक कैफे में बाथरूम की सफाई कर रहा है। यदि वह जानबूझकर फर्श को ठीक से साफ किए बिना गीला छोड़ देता है, तो गीले फर्श के कारण किसी भी ग्राहक को होने वाली किसी भी चोट के लिए वह या उसका बॉस जिम्मेदार हो सकता है। ऐसा इसलिए है क्योंकि चौकीदार का कर्तव्य बाथरूम का उपयोग करने वाले लोगों की देखभाल करना था, और उसने फर्श को ठीक से साफ न करके उस कर्तव्य का उल्लंघन किया।

अपकृत्य कानून में दुराचार

इसका अर्थ है “किसी वैध कार्य का अनुचित प्रदर्शन”। दुराचार का अर्थ है कानूनी और अनुचित कार्रवाई करना, लेकिन यह इस तरह से किया जाता है कि यह दूसरों को नुकसान पहुंचाता है या अन्य लोगों को चोट पहुंचाता है। कभी-कभी किसी व्यक्ति का कोई कार्य अनजाने में दूसरे व्यक्ति को नुकसान पहुंचा देता है। हालाँकि ये सभी कार्य अक्सर किसी व्यक्ति द्वारा की गई गलतियाँ होती हैं, ऐसी गलतियों के कानूनी परिणाम भी हो सकते हैं। उन गलतियों से जुड़ा हुआ, दुराचार एक कानूनी शब्द है जिसका उपयोग किसी ऐसे कार्य के लिए किया जाता है जो अवैध नहीं है लेकिन इस तरह से किया जाता है कि यह किसी अन्य व्यक्ति को नुकसान पहुंचाता है। कुछ स्थितियाँ ऐसी होती हैं जिनमें किसी व्यक्ति को निर्धारित तरीके से कर्तव्य निभाना होता है लेकिन व्यक्ति किसी विशेष तरीके से कर्तव्य निभाने में विफल रहता है तो यह दुराचार का कार्य होगा। आम तौर पर, प्रतिवादियों को उत्तरदायी ठहराया जाता है क्योंकि प्रतिवादी का वादी के प्रति देखभाल का कर्तव्य है लेकिन उसने कर्तव्य को ठीक से नहीं निभाया है।

कैल्वेली बनाम मर्सीसाइड पुलिस के मुख्य कांस्टेबल, में यह माना गया कि दुराचार के अपराध के लिए यह आवश्यक था कि सार्वजनिक अधिकारी ने दुर्भावनापूर्ण या द्वेष से कार्य किया हो। डनलप बनाम वूल्लाहरा नगर परिषद, के मामले में यह माना गया कि द्वेष के बिना दुराचार का दावा स्वीकार नहीं किया जा सकता।

उदाहरण के लिए, यदि कोई डॉक्टर जंग लगे औजारों का उपयोग करके ऑपरेशन करता है या प्रक्रिया के दौरान पेट में कोई बाहरी वस्तु छोड़ देता है। आम तौर पर, एक नागरिक प्रतिवादी दुराचार के लिए उत्तरदायी होगा क्योंकि प्रतिवादी पर वादी की देखभाल का कर्तव्य है और उसने अपना कर्तव्य ठीक से नहीं निभाया है, ऑपरेशन करना एक वैध कार्य है लेकिन कानूनी कार्य का अनुचित प्रदर्शन है।

एक अन्य उदाहरण, एक चौकीदार एक ररेस्टोरेंट में शौचालय की सफाई कर रहा है और गैर-जिम्मेदार है और बिना किसी चेतावनी संकेत या बोर्ड के फर्श को गीला छोड़ देता है। ऐसे मामले में, गीले फर्श के कारण होने वाली किसी भी चोट के लिए उसे या उसके नियोक्ता को जिम्मेदार ठहराया जा सकता है। ऐसा इसलिए है क्योंकि चौकीदार का शौचालय के उपयोगकर्ताओं के प्रति देखभाल का कर्तव्य था, और उसने फर्श को गीला छोड़कर उस कर्तव्य का उल्लंघन किया और इसलिए उसे उत्तरदायी ठहराया जाएगा। यह दुराचार के अंतर्गत आएगा क्योंकि कार्य वैध था लेकिन वैध कार्य का अनुचित प्रदर्शन हुआ था।

जसबीर कौर बनाम पंजाब राज्य के मामले में, अस्पताल में एक नवजात शिशु गायब था और अस्पताल के कर्मचारियों को इसकी जानकारी नहीं थी। काफी ढूंढने के बाद नवजात बच्चा शौचालय में मृत पाया गया और उसकी एक आंख भी निकाल ली गई थी। अस्पताल को उत्तरदायी ठहराया गया क्योंकि कार्य को ठीक से करने में अस्पताल की ओर से लापरवाही हुई थी। यह दुराचार था क्योंकि अस्पताल ने लापरवाही बरती थी और वैध कार्य का अनुचित प्रदर्शन किया था। 

दुर्भावना और दुराचार के बीच अंतर

दुराचार दुर्भावना
यह एक वैध कार्य के अनुचित प्रदर्शन को संदर्भित करता है। यह किसी गैरकानूनी प्रदर्शन या कार्यां को करने को संदर्भित करता है।
यदि कोई व्यक्ति सड़क निर्माण के लिए अधिकृत है और वह बिना किसी चेतावनी का संकेत लगाए सड़क का निर्माण करता है और इससे किसी अन्य व्यक्ति को चोट पहुंचती है तो यह दुराचार का कार्य माना जाएगा। अतिचार (ट्रेसपास) दुर्भावना है और कार्रवाई योग्य है।

अपकृत्य कानून में असावधानी

असावधानी एक अनिवार्य कार्य करने में विफलता या चूक है। यदि कोई व्यक्ति किसी अन्य व्यक्ति से कोई विशेष कार्य करने का वादा करता है और उसे पूरा नहीं करता है, तो यह असावधानी है क्योंकि वह व्यक्ति उस कार्य को करने के लिए जिम्मेदार था। असावधानी किसी कर्तव्य को पूरा करने में जानबूझकर उपेक्षा करने का एक कार्य है जो एक दायित्व है और कर्तव्य को पूरा करने में विफलता के कारण किसी को नुकसान होता है या चोट लगती है। यह किसी अन्य व्यक्ति को नुकसान पहुंचाता है या किसी व्यक्ति की संपत्ति को नुकसान पहुंचाता है। यह कार्य की विफलता से जुड़ी क्षमता की कमी है। जब तक किसी व्यक्ति का पहले से कोई संबंध न हो तब तक उसे कार्य की विफलता के लिए उत्तरदायी नहीं ठहराया जाएगा। यह क्रिया के स्थान पर निष्क्रियता का वर्णन करता है। अदालत का मानना ​​है कि अगर लोग खतरनाक स्थिति पैदा नहीं कर रहे हैं तो उन्हें अन्य लोगों को खतरनाक स्थिति से बचाने के लिए भी उचित देखभाल करनी चाहिए। जिन रिश्तों में किसी व्यक्ति को कुछ करने के लिए मजबूर किया जाता है  वे पति-पत्नी, परिवार के सदस्य, स्कूल अधिकारी और छात्र, कर्मचारी और नियोक्ता, डॉक्टर और मरीज़ आदि हैं, उनका कर्तव्य एक दूसरे को खतरे से बचाना है।   

दिल्ली नगर निगम बनाम सुभागवंती में दिल्ली के चांदनी चौक में एक घंटाघर गिर गया, कई लोग घायल हो गए और कई की मौत हो गई। घंटाघर की कई वर्षों से मरम्मत नहीं हुई थी और नगर निगम को इसका रखरखाव करना था। नगर निगम ऐसा करने में विफल रहा और टावर ढह गया। नगर निगम को उत्तरदायी ठहराया गया क्योंकि घड़ी की मरम्मत करना उनका कर्तव्य था जिसे करने में वे विफल रहे। इसे असावधानी कहा जा सकता है क्योंकि अनिवार्य कार्य करने में चूक हुई थी।

दुराचार और असावधानी के बीच अंतर

दुराचार असावधानी
इसका अर्थ है “किसी वैध कार्य का अनुचित प्रदर्शन”। दुराचार का अर्थ है कानूनी और अनुचित कार्रवाई करना, लेकिन यह इस तरह से किया जाता है कि यह दूसरों को नुकसान पहुंचाता है या किसी अन्य व्यक्ति को चोट पहुंचाता है। दूसरी ओर, असावधानी कर्तव्य निर्वहन से चूक है। लेकिन उस चूक से अपकृत्य में एक कार्रवाई को जन्म देना चाहिए जो कि कुछ विशेषताओं, अर्थात् द्वेष या बुरे विश्वास से प्रभावित होनी चाहिए।
शब्द “दुराचार” का उपयोग अपकृत्य कानून में किसी ऐसे कार्य का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो वैध है फिर भी जो अनुचित तरीके से या गैरकानूनी तरीके से किया गया है। असावधानी शब्द किसी भी कार्य को करने में विफलता का वर्णन करता है जो किसी अन्य व्यक्ति को नुकसान पहुंचाता है।

दुर्भावना, दुराचार और असावधानी के बीच अंतर

दुर्भावना  दुराचार  असावधानी 
इसे अंग्रेजी में मालफेसेंस कहते है जिसे फ्रांसीसी शब्द “मालफाईसेंस” से लिया गया है, जिसका अर्थ है “गलत कार्य”। इसे अंग्रेजी में “मिसफ़ेसेंस” कहते है जिसे फ्रांसीसी शब्द “मिसफाईसेंस” से लिया गया है, जिसका अर्थ है “गलत काम करना”। इसे अंग्रेजी में “नॉनफ़ेसेंस” कहते है जिसे फ्रांसीसी शब्द “फ़ैसेंस” से लिया गया है जिसका अर्थ है “कार्रवाई”, और उपसर्ग नॉन- जिसका अर्थ है नहीं।
इसका अर्थ है “गैरकानूनी कार्य करना”। उदाहरण: अतिचार इसका अर्थ है “किसी वैध कार्य का अनुचित प्रदर्शन”। उदाहरण: लापरवाही। किसी कार्य को करने में विफलता या चूक जब उस कार्य को करने का दायित्व हो। उदाहरण: चूक या गलत कार्य।

चित्रण- एक कंपनी सेवानिवृत्ति (रिटायरमेंट) पार्टी में भोजन और पेय उपलब्ध कराने के लिए एक कैटरिंग कंपनी को काम पर रखती है। यदि केटरिंग कंपनी नहीं आई तो इसे असावधानी माना जाएगा। यदि कंपनी केवल भोजन उपलब्ध कराती है और पेय पदार्थ उपलब्ध नहीं कराती है तो यह दुराचार है। यदि कैटरिंग कंपनी किसी को जहरीला भोजन उपलब्ध कराने के लिए रिश्वत लेती है तो यह दुर्भावना है।

निष्कर्ष

दुर्भावना, दुराचार और असावधानी के बीच बहुत कम अंतर है क्योंकि अपकृत्य के कानून में दुर्भावना एक गैरकानूनी कार्य है जबकि दुराचार एक वैध कार्य को अनुचित तरीके से करना है और असावधानी का अर्थ है किसी कार्य को करने में विफलता जहां कार्य करने की आवश्यकता हो। तीनों स्थितियों में एक व्यक्ति को दूसरे व्यक्ति द्वारा चोट पहुंचाई जाती है या संपत्ति को कुछ नुकसान होता है।

संदर्भ

  • बोल्टन बनाम हार्डी (1597, सीआरओ. एलिज़. 547)
  • जार्विस बनाम मे डेविस एंड कंपनी (1936) 1 केबी 405
  • कैल्वेली बनाम मर्सीसाइड पुलिस के मुख्य कांस्टेबल एल [1989] एसी 1228, [1989] 1 सभी ईआर 1025, [1989] 2 डब्लूएलआर 624
  • डनलप बनाम वूल्लाहरा नगर परिषद 14 [1982] एसी 158 एट 172
  • जसबीर कौर बनाम पंजाब राज्य 1995 एसीजे 1048, एआईआर 1995 पी एच 278, (1995) 110 पीएलआर 343
  • दिल्ली नगर निगम बनाम सुभगवंती 1966 एआईआर 5050

कोई जवाब दें

Please enter your comment!
Please enter your name here