यह लेख Dewansh Vashishth द्वारा लिखा गया है, जो कानूनसिखो.कॉम से एम एंड ए, संस्थागत वित्त और निवेश कानून (पीई और वीसी लेनदेन) में डिप्लोमा कर रहे है। इस लेख का अनुवाद Sakshi Gupta द्वारा किया गया है। इस लेख में व्यापार हस्तांतरण समझोते का मसौदा कैसे बनाया जाता है पर चर्चा की गई है।
Table of Contents
परिचय (इंट्रोडक्शन)
एक व्यवसाय (बिजनेस) को माल और सेवा कर अधिनियम (गुड्स एंड सर्विसेज टैक्स एक्ट) की धारा 2(17) के तहत परिभाषित (डिफाइन) किया गया है। जब किसी व्यवसाय की एक इकाई से दूसरी इकाई को बिक्री होती है, तो इसे व्यवसाय पुनर्गठन (बिजनेस रिस्ट्रक्चरिंग) कहा जाता है, जो अपने आप में एक बहुत ही व्यापक (कॉम्प्रिहेंसिव) और जटिल (कॉम्प्लिकेटेड) प्रक्रिया है। यह व्यवसाय पुनर्गठन विभिन्न तरीकों से हो सकता है, जैसे पूंजी का संगठन (ऑर्गेनाइजेशन ऑफ कैपिटल), विलय (मर्जर)/समामेलन (एमाल्गामेशन), डिमर्जर, अधिग्रहण (टेकओवर/एक्विजिशन), व्यापार हस्तांतरण समझौते के माध्यम से मंदी की बिक्री (स्लम्प सेल बाई वे ऑफ बिजनेस ट्रांसफर एग्रीमेंट), आदि। व्यवसाय पुनर्गठन का प्राथमिक उद्देश्य आकार में बढ़ना और विकसित करना है और साथ ही मुनाफा बढ़ाना है।
एक व्यवसाय को दो तरह से बेचा जा सकता है, या तो मंदी की बिक्री (स्लम्प सेल) से या संपत्ति की बिक्री (एसेट सेल) से। संपत्ति की बिक्री के मामले में, एक खरीदार लाभान्वित हो सकता है क्योंकि वह केवल उसके द्वारा चुने गए अधिकारों और देनदारियों (लायबिलिटी) को खरीदता है और अन्य अधिकारों और देनदारियों को समाप्त करता है जो व्यवसाय को लाभ प्राप्त करने के लिए आवश्यक नहीं हैं। एक संपत्ति (एसेट) खरीद यह निर्धारित करेगी कि व्यवसाय के कौन सी वस्तु स्वामित्व हस्तांतरण (ऑनरशिप ट्रांसफर) का हिस्सा बनेंगे। खरीदार को आमतौर पर संपत्ति की बिक्री/खरीद से लाभ होता है। हालांकि, एक विक्रेता के दृष्टिकोण (पर्सपेक्टिव) से, व्यापार हस्तांतरण (बिजनेस ट्रांसफर) के माध्यम से एक मंदी बिक्री अधिक बेहतर है क्योंकि पूंजीगत लाभ (कैपिटल गेन) पर करों (टैक्सेस) का भुगतान संपत्ति खरीद (एसेट परचेज) की तुलना में कम मूल्य पर किया जाता है।
एक संपूर्ण व्यवसाय को स्थानांतरित करने के लिए एक व्यापार हस्तांतरण समझौते के माध्यम से मंदी की बिक्री की एक विधि होती है।
मंदी बिक्री (स्लम्प सेल)
भारत में, ‘मंदी बिक्री’ और ‘व्यापार हस्तांतरण’ शब्द का इस्तेमाल एक दूसरे के स्थान पर किया जाता है और एक संपूर्ण उपक्रम (एंटायर अंडरटेकिंग) के हस्तांतरण को विक्रेता द्वारा एक राशि (लंप सम) विचार पर चल रही चिंता के आधार पर संदर्भित (रेफर) करता है। मंदी की बिक्री को एक व्यवसाय के एक या अधिक उपक्रमों (अंडरटेकिंग) की बिक्री या हस्तांतरण के रूप में एक राशि के लिए समझा जा सकता है, जिसमें संपत्ति और साथ ही ऐसे उपक्रमों की देनदारियों को भी मूल्य के बिना अधिग्रहण इकाई (एक्वायरिंग एंटिटी) को हस्तांतरित किया जाता है। ऐसी बिक्री/हस्तांतरण में प्रत्येक विशेष परिसंपत्ति और दायित्व को सौंपा जा रहा है।
मंदी की बिक्री के आवश्यक तत्व (एसेंशियल एलिमेंट्स ऑफ स्लम्प सेल)
-
उपक्रम की बिक्री (सेल ऑफ अंडरटेकिंग)
हस्तांतरण अनिवार्य रूप से बिक्री के तरीके से होना चाहिए। किसी अन्य तरीके से स्थानांतरण किया जाता है, यह आईटी अधिनियमों की धारा 2 (42 सी) के प्रावधानों को आकर्षित नहीं करेगा।
-
चिंता के आधार (गोइंग कंसर्न बेसिस)
इस नियम के अनुसार, व्यवसाय के हस्तांतरण के बाद भी व्यवसाय में कार्य करने की क्षमता होनी चाहिए।
-
संपत्ति और देयताएं (एसेट्स एंड लायबिलिटी)
समग्र (होल) रूप से उपक्रम का हस्तांतरण होता है। यदि केवल संपत्ति ही व्यवसाय के हस्तांतरण के अधीन (सब्जेक्टेड) है, तो इसे मंदी की बिक्री के रूप में नहीं माना जा सकता है।
-
एक राशि प्रतिफल (लंप-सम कंसीडरेशन)
प्रतिफल का भुगतान समग्र रूप (कंसीडरेशन टू बी पैड एस ए होल) से किया जाना चाहिए न कि मद में रखी गई संपत्तियों (आइटमाइज्ड एसेट्स) के लिए। यह एक राशि अग्रिम भुगतान (वन टाइम पेमेंट) होना चाहिए और किश्तों या किसी अन्य तरीके से नहीं किया जाना चाहिए।
मंदी की बिक्री के लाभ (एडवांटेजेस ऑफ स्लम्प सेल)
संपत्ति की खरीद की तुलना में मंदी की बिक्री के सबसे महत्वपूर्ण लाभों में से एक विक्रेता (सेलर) पर इसका कर प्रभाव है। संपत्ति की बिक्री के दौरान, प्रत्येक संपत्ति को अलग-अलग मूल्य सौपा जाता हैं और ऐसी संपत्ति की बिक्री से उत्पन्न होने वाले पूंजीगत लाभ को प्रत्येक के लिए अलग से निर्धारित किया जाता है। इस प्रकार, इनमें से प्रत्येक संपत्ति के लिए आधिकार अवधि (पीरियड) के आधार पर, अल्पकालिक या दीर्घकालिक पूंजीगत लाभ (शॉर्ट टर्म और लॉन्ग टर्म कैपिटल गेन) होता है। यदि किसी उपक्रम को 36 महीने से अधिक समय तक रखा गया है, तो व्यापार हस्तांतरण से होने वाले लाभ को दीर्घकालिक पूंजीगत लाभ के अधीन किया जाता है और 20% की ब्याज दर (इंटरेस्ट रेट) पर गणना की जाती है। ऐसे मामलों में जहां उपक्रम 36 महीने से कम समय के लिए आयोजित किए जाते हैं, व्यापार हस्तांतरण घरेलू के लिए 30% और विदेशी कंपनियों के लिए 40% की ब्याज दर पर अल्पकालिक पूंजीगत लाभ के अधीन है।
मंदी की बिक्री के माध्यम से व्यवसायों का पुनर्गठन (रिस्ट्रक्चर्ड) क्यों किया जाता है इसका एक अन्य कारण यह है कि मंदी की बिक्री के माध्यम से पुनर्गठन केवल अचल संपत्ति (इमोवेबल प्रॉपर्टी) पर स्टांप शुल्क को आकर्षित करता है। मंदी की बिक्री के माध्यम से, एकीकरण के बाद के प्रदर्शन (परफॉर्मेंस पोस्ट इंटीग्रेशन) में वृद्धि हुई है; बिक्री रणनीतिक निवेश (स्ट्रैटेजिक इन्वेस्टमेंट) में मदद करती है; और मंदी की बिक्री के माध्यम से, इकाई व्यापार के साथ आने वाले कर और नियामक (रेगुलेटरी) लाभों का लाभ उठा सकती है।
निष्पादन के तरीके (मोड्स ऑफ एक्जीक्यूशन)
एक व्यापार हस्तांतरण समझौता दो प्रकार का हो सकता है –
-
बेचने का करार (एग्रीमेंट टू सेल)
इसमें जिस प्रकार से व्यापारिक उपक्रम को बेचा जायेगा, उसी प्रकार से उपलब्ध कराया जायेगा। उपक्रम का तत्काल हस्तांतरण नहीं होता है लेकिन यह समझौता पार्टियों के इरादे को सूचीबद्ध (लिस्ट आऊट) करता है।
-
संवहन विलेख (डीड ऑफ कन्वेयंस)
इस समझौते के माध्यम से, एक उपक्रम की बिक्री या हस्तांतरण होता है और इस तरह के हस्तांतरण के लिए प्रतिफल का भुगतान किया जाता है। इसे विक्रय विलेख भी कहा जाता है।
व्यापार हस्तांतरण समझौते का मसौदा तैयार करने के चरण (स्टेप्स टू ड्राफ्ट ए बिजनेस ट्रांसफर एग्रीमेंट)
मंदी की बिक्री की विधि द्वारा व्यापार की बिक्री या हस्तांतरण को प्रभावी बनाने के लिए, पार्टियों द्वारा और उनके बीच एक व्यापार हस्तांतरण समझौता किया जाता है, जिसमें संपूर्ण व्यावसायिक उपक्रम विक्रेता को स्थानांतरित किया जाता है, अर्थात, व्यवसाय को चालू स्थिति में स्थानांतरित किया जाता है। एक व्यापार हस्तांतरण समझौता लेन-देन के प्रकार, बिक्री की शर्तों और विवरण (डीटेल्स) हस्तांतरण, क्रेता और खरीदार के प्रतिनिधित्व (रिप्रेजेंटेटिव) और वारंटी, शर्त मिसाल (कंडीशन प्रेसिडेंट), आदि का अवलोकन (ओवरव्यू) देता है। एक व्यापार हस्तांतरण समझौता संपत्ति, देनदारियों, अनुबंधों (कॉन्ट्रैक्ट), पूंजीयो, करों, बौद्धिक संपदा (इंटेलेक्चुअल प्रॉपर्टी) को सूचीबद्ध (लिस्टेड) करता है और अन्य प्रावधानों पर नीचे विस्तार से चर्चा की गई है।
समझौते की शर्तें (टर्म्स ऑफ एग्रीमेंट)
समझौते के पक्ष (पार्टीज टू द एग्रीमेंट)
इस खंड में विक्रेता (सैलर) की ओर से एक या अधिक व्यावसायिक उपक्रमों का हाइव-ऑफ और क्रेता (परचेसर) में ऐसे हाइव्ड ऑफ उपक्रमों का परिसमापन (लिक्विडेशन) शामिल है। पार्टियों को अनिवार्य रूप से प्राकृतिक व्यक्ति होना चाहिए और कोई भी कृत्रिम व्यक्ति (आर्टिफिशियल पर्सन) इस तरह के समझौते में प्रवेश नहीं कर सकता है। यहां तक कि एक अनिवासी (नॉन रेजिडेंट) को भी भारत में व्यापार करने की अनुमति नहीं है, अगर उसके पास देश में व्यापार करने का स्थान नहीं है। इसलिए, एक अनिवासी के लिए एक मंदी की बिक्री या यहां तक कि संपत्ति की खरीद शुरू करने के लिए, उसे पहले एक भारतीय इकाई (इंडियन एंटिटी) स्थापित करनी होगी और फिर इस भारतीय इकाई का उपयोग व्यापार हस्तांतरण शुरू करने के लिए करना होगा।
वादन खंड (रेक्टिकल क्लॉज)
यह खंड लेनदेन में प्रवेश करने वाली संस्थाओं की पृष्ठभूमि (बैकग्राउंड) प्रदान करता है। हालाँकि, यह खंड प्रकृति में सक्रिय (ऑपरेटिव) नहीं है, बल्कि अनुबंध का एक व्याख्यात्मक (एक्सप्लेनेटरी) हिस्सा है। क्लॉज में लेन-देन का तथ्यात्मक (फैक्चुअल) मैट्रिक्स, लेन-देन के संबंध में संस्थाओं के इरादों को उजागर करना आदि होना चाहिए। इस तरह के क्लॉज का एक उदाहरण हो सकता है –
जहाँ तक –
- विक्रेता मध्य प्रदेश के भोपाल शहर में एक खुदरा (रिटेलर) विक्रेता है।
- क्रेता एक निजी कंपनी है जो कपड़ों के उत्पादों के निर्माण और उत्पादों (प्रोडक्ट्स) के व्यवसाय में लगी हुई है और इसकी अखिल भारतीय उपस्थिति (पैन इंडिया प्रेसेंस) है।
- विक्रेता मंदी की बिक्री के माध्यम से व्यवसाय को बेचना चाहता है और क्रेता विक्रेता के व्यवसाय को खरीदने के लिए सहमत है।
- पार्टियों ने इस समझौते के नियमों और शर्तों के आधार पर विक्रेता के व्यवसाय के हस्तांतरण के लिए इस समझौते में प्रवेश किया है।
स्थानांतरण का विवरण (डिस्क्रिप्शन ऑफ ट्रांसफर)
वादन खंड के बाद विवरण खंड होता है, जिसमें व्यवसाय के हस्तांतरण की व्याख्या की जाती है। विवरण खंड लेनदेन की प्रकृति (नेचर) का वर्णन (एक्सप्लेन) करता है। यह खंड स्पष्ट और सटीक तरीके से बिना किसी अस्पष्टता (अंबिगुटी) के निष्पादन के तरीके और उसमें संलग्न (अटैच्ड) देनदारियां को बताता है। यह सुनिश्चित (एंस्योर्ड) किया जाना चाहिए कि व्यवसाय उपक्रम चलाने के लिए केवल आवश्यक और विशिष्ट संपत्ति (स्पेसिफिक एसेट्स) और देनदारियां शामिल हो। देनदारियों को सटीक रूप से परिभाषित किया जाना चाहिए और केवल उन देनदारियों को शामिल करना चाहिए जो व्यवसाय के अधिग्रहण (एक्वायर्ड) से संबंधित हैं। इस खंड को संपत्ति और देनदारियों के अतिरिक्त विवरण (एडिशनल डीटेल्स) के साथ अनुलग्नकों (सप्लीमेंटेड) किया जाएगा। इसका एक उदाहरण हो सकता है-
“इस समझौते के नियमों और शर्तों को पूरा करने के अधीन समापन तिथि (क्लोजिंग डेट) पर विक्रेता, अपरिवर्तनीय (इरेवोकेबल) और बिना किसी शर्त के व्यापार को क्रेता को बेचेगा, सौपेगा और हस्तांतरित करेगा और इस तरह के हस्तांतरण में संपत्ति और देनदारियों को शामिल करेगा। क्रेता 3 अगस्त 2020 से सभी प्रकार के भारों से मुक्त होकर विक्रेता से व्यवसाय की खरीद और अधिग्रहण (एक्वायर) करेगा।
खरीद विचार (परचेज कंसीडरेशन)
एक बार अनुबंध में व्याख्यात्मक खंड (एक्सप्लेनेटरी क्लॉज) स्थापित हो जाने के बाद, अनुबंध का संचालन खंड (ऑपरेटिव क्लॉज) शुरू हो जाते हैं। यह खंड प्रकृति, राशि, भुगतान के लिए मुद्रा और भुगतान के तरीके का वर्णन करता है जो क्रेता द्वारा व्यवसाय के हस्तांतरण पर विक्रेता को किया जाएगा। ऐसे खंड का उदाहरण हो सकता है –
“विक्रेता के व्यवसाय के हस्तांतरण के लिए प्रतिफल आई एन आर 5,00,000/- (केवल पांच करोड़ रुपये) होगा, जिसका भुगतान क्रेता के व्यापारी (मरचेंट) से बैंक में एन इ एफ टी के माध्यम से विक्रेता के बैंक में किया जाएगा।”
पार्टियों के प्रतिनिधित्व और आधार (रिप्रेजेंटेशंस एंड वारंटीज ऑफ द पार्टीज)
क्रेता पक्षों के बीच बातचीत के दौरान विक्रेता द्वारा किए गए अभ्यावेदन (रिप्रेजेंटेशन) और आधार (वारंटी) के आधार पर उपक्रम के हस्तांतरण के समझौते के साथ आगे बढ़ेगा। यहां विक्रेता व्यवसाय की संपत्ति और देनदारियों के बारे में क्रेता से वादा करता है। एक विक्रेता वचन देता है कि उसे व्यवसाय बेचने की अनुमति है और उसके पास उपक्रम को बेचने के लिए कानून के अनुसार वैध अनुमोदन (लेजिटिमेट अप्रूवल) है। विक्रेता द्वारा व्यापार हस्तांतरण समझौते में दिए गए अभ्यावेदन और आधार क्रेता की तुलना में तुलनात्मक रूप से व्यापक होंगे। यह खंड सुनिश्चित करता है कि क्रेता के भविष्य के प्रत्येक अधिकार और दायित्व सुरक्षित हैं। ऐसे उपवाक्य का एक उदाहरण हो सकता है।
विक्रेता का प्रतिनिधित्व और आधार (रिप्रेजेंटेशन एंड वारेंटीज ऑफ सेलर)
- विक्रेता के पास इस समझौते में प्रवेश करने के लिए संबंधित अधिकारियों (कंसर्न्ड अथॉरिटी) से पूर्ण प्राधिकरण (कंप्लीट ऑथराइजेशन) और इस लेनदेन के दायित्व को पूरा करने के लिए सहमति है।
- विक्रेता द्वारा रखी और जमा की गई पुस्तकें और रिकॉर्ड पूर्ण और सही हैं।
- विक्रेता उन सभी दस्तावेजों और अन्य औपचारिकताओं (फॉर्मेलिटी) को निष्पादित (एक्जीक्यूट) करेगा जो व्यापार हस्तांतरण लेनदेन को पूरा करने के लिए आवश्यक हैं।
- व्यावसायिक संपत्ति सभी बंधक, भार, या किसी भी अन्य प्रतिकूल अधिकारों (एडवर्स राइट) से मुक्त हैं।
- सभी कार्य और दस्तावेज विक्रेता के कब्जे और नियंत्रण में है, जिसमें विक्रेता एक पक्ष है और जो इस लेनदेन से संबंधित है।
क्रेता का प्रतिनिधित्व और आधार (रिप्रेजेंटेशन एंड वारेंटीज ऑफ द परचेजर)
- क्रेता के पास इस समझौते में प्रवेश करने और इस लेनदेन के लिए सहमत दायित्व को पूरा करने के लिए संबंधित अधिकारियों से पूर्ण प्राधिकरण और सहमति है।
- इस समझौते के तहत लेन-देन का निष्पादन (एक्जीक्यूशन), वितरण (डिलीवरी) और प्रदर्शन (परफॉर्मेंस) किसी भी महत्त्वपूर्ण अनुबंध के लिए एक महत्त्वपूर्ण कमी (डिफॉल्ट) का गठन नहीं करता है जिसके द्वारा इसकी कोई भी भौतिक संपत्ति बाध्य (बाउंड) होती है, या ऐसी घटना जो समय या समय के निकल जाने के बाद या दोनों के साथ कमी का गठन करती है।
पार्टियों की शर्त मिसाल (कंडीशन प्रेसिडेंट ऑफ द पार्टीज)
प्रतिनिधित्व और आधार खंड के अलावा, शर्त मिसाल (कंडीशन प्रेसिडेंट) भी एक व्यापार हस्तांतरण समझौते में सबसे आवश्यक खंडों में से एक है क्योंकि यह उन शर्तों या घटनाओं को सूचीबद्ध करता है जिन्हें समझौते के प्रभावी (इफेक्ट) होने से पहले पूरा किया जाना चाहिए। एक बार जब क्रेता द्वारा शर्तों को पूरा कर लिया जाता है, तो पार्टियों के अधिकार और दायित्व प्रभावी हो जाते हैं। यह खंड सुनिश्चित करता है कि विक्रेता के पास उपक्रम को स्थानांतरित करने के लिए वैध अधिकार (लेजिटीमेट राइट), अनुमोदन (अप्रूवल) और सहमति है। इस तरह के खंड के लिए एक उदाहरण हो सकता है –
स्थिति उदाहरण (कंडीशन प्रेसिडेंट)
- विक्रेता ने इस समझौते के तहत व्यवसाय की बिक्री और हस्तांतरण के लिए कानून द्वारा आवश्यक सभी अनुमोदन और अनुमति प्राप्त कर लिए हैं।
- विक्रेता ने इस समझौते के तहत उपक्रम की बिक्री के लिए आयकर अधिनियम 1961 की धारा 281 के तहत अनापत्ति (नो ऑब्जेक्शन) प्राप्त की है।
- कोई भौतिक दोष (मैटेरियल डिफेक्ट) नहीं है या विक्रेता को व्यवसाय के संबंध में किसी भी भौतिक दोष के बारे में पता नहीं है।
क्षतिपूर्ति खंड (इंडेम्नीफिकेशन क्लॉज)
इस बात की संभावना है कि जिस व्यावसायिक उपक्रम को स्थानांतरित किया गया है, वह विवादों के साथ आता है और विभिन्न देनदारियों के अधीन हो सकता है। एक क्षतिपूर्ति खंड व्यावसायिक उपक्रम के क्रेता के हितों की रक्षा करता है और भविष्य में किसी भी विवाद से बचने के लिए पर्याप्त मेहनती (डिलीजेंट इनफ) होने के लिए प्रेरित किया जाएगा। बेचने के समझौते में मुआवजा खंड (कंपनसेशन क्लॉज) का उद्देश्य विक्रेता से मुआवजे की मांग करना है यदि भविष्य में कोई नुकसान या खर्च होता है। क्षतिपूर्ति खंड का मसौदा तैयार करते समय सभी संभावित स्थितियों को संबोधित (एड्रेस्ड) किया जाना चाहिए ऐसे खंड के लिए एक उदाहरण हो सकता है –
“दोनों पक्ष किसी भी और सभी प्रत्यक्ष दावों (डायरेक्ट क्लैम) या हानियों से और उसके विरुद्ध दूसरे पक्ष को क्षतिपूर्ति करते हैं और क्षतिपूर्ति करने वाले व्यक्ति को पीड़ित या नुकसान हो सकता है –
(1) ऐसी पार्टी की किसी भी आधार का उल्लंघन,
(2) किसी भी दायित्व या इस समझौते में उल्लिखित कर्तव्य की गैर-पूर्ति (नॉन फुलफिलमेंट)
(3) किसी भी नियामक (रेगुलेटरी) आवश्यकता के साथ पार्टी के द्वारा कोई भी गैर-अनुपालन (नॉन कंप्लायंस)।
समझौते की अवधि और समाप्ति (टर्म एंड टर्मिनेशन ऑफ द एग्रीमेंट)
यह उस अवधि (ड्यूरेशन) को निर्दिष्ट करता है जिसके लिए व्यापार हस्तांतरण समझौता मान्य होगा, मान्य शर्तें जिसमें किसी भी पक्ष द्वारा समाप्ति खंड (टर्मिनेशन क्लॉज) लागू किया जाता है और प्रक्रिया जिसके द्वारा इस समझौते को समाप्त किया जा सकता है। ऐसा ही एक उदाहरण हो सकता है-
अवधि और समापन (टर्म एंड टर्मिनेशन)
- कोई भी पक्ष इस समझौते को समापन तिथि से पहले समाप्त कर सकता है।
- क्लॉज 11.1 में समाप्त करने का अधिकार कानून के तहत पार्टियों के लिए सभी उपलब्ध अधिकारों और उपायों पर प्रतिकूल प्रभाव (प्रेज्यूडिस) डाले बिना होगा, जिसमें समाप्ति के विकल्प (ऑल्टरनेटिव टू टर्मिनेशन) के रूप में, समझौते के तहत दायित्वों के विशिष्ट प्रदर्शन या समझौते को समाप्त करने और नुकसान की मांग करने का अधिकार शामिल है।
शासी कानून और विवाद समाधान का तरीका (गवर्निंग लॉ एंड मोड ऑफ डिस्प्यूट रेजोल्यूशन)
यह खंड लागू होने वाले कानूनों और क्षेत्राधिकार (ज्यूरिस्डिक्शन) को संभावित विवाद (पोटेंशियल डिस्प्यूट) की कोशिश करने के लिए व्यक्त करने में मदद करता है, जो उत्पन्न हो सकता है। इसका एक नमूना हो सकता है –
शासी कानून (गवर्निंग लॉ)
यह समझौता भारत के कानूनों द्वारा शासित और माना जाएगा और नई दिल्ली की अदालतों का विशेष अधिकार क्षेत्र होगा।
पक्ष, मुकदमेबाजी की ओर बढ़ने से पहले, व्यापार हस्तांतरण समझौते की अवधि के दौरान उनके बीच उत्पन्न होने वाले विवादों को सौहार्दपूर्ण ढंग (एमिकेबली रिसोलव) से हल करने के तरीके ढूंढते हैं। पक्ष विवाद समाधान का तरीका तय करते हैं जो या तो मध्यस्थता (आर्बिट्रेशन) या बीच-बचाव (मीडिएशन) या दोनों हो सकता है, और समाधान प्रक्रिया (रेजोल्यूशन प्रोसेस) के लिए जगह और प्रक्रिया का पालन किया जाना चाहिए।
पक्ष इस बात पर बातचीत करते हैं कि विवाद बढ़ने की स्थिति में कहां या कौन सी अदालतों का अधिकार क्षेत्र होगा।
विवाद समाधान (डिस्प्यूट रेजोल्यूशन)
- इस समझौते की शर्तों, या इसकी समाप्ति, उल्लंघन (ब्रीच), अमान्यता (इन्वालिडिटी), जिसमें व्याख्या और वैधता, और पार्टियों के संबंधित अधिकार और दायित्व शामिल हैं, से उत्पन्न होने वाले या छूने वाले या उससे उत्पन्न होने वाले सभी या कोई विवाद, विवाद, दावा या असहमति, 30 कैलेंडर दिनों के भीतर आपसी चर्चा से सौहार्दपूर्ण ढंग से हल नहीं किया जा सकता है, तो मध्यस्थता और सुलह अधिनियम, 1996 के प्रावधानों के अनुसार मध्यस्थता के लिए भेजा जाएगा, जो पार्टियों पर अंतिम और बाध्यकारी प्रकृति का होगा।
- पक्षकार एक मध्यस्थ नियुक्त करेंगे जो हाई कोर्ट का सेवानिवृत्त न्यायाधीश (रिटायर्ड जज) या सुप्रीम कोर्ट का सेवानिवृत्त न्यायाधीश होगा। इस समझौते के किसी भी पक्ष द्वारा मध्यस्थता के आह्वान की सूचना प्राप्त होने की तारीख से 15 दिनों के भीतर मध्यस्थ को पारस्परिक (म्यूचुअली) रूप से नियुक्त किया जाना चाहिए।
- यदि एकमात्र मध्यस्थ की नियुक्ति के लिए आपसी सहमति नहीं बन पाती है तो ऐसे मामले में पूरे मामले का फैसला तीन मध्यस्थों के न्यायाधिकरण (ट्रिब्यूनल) द्वारा किया जाएगा। संबंधित पक्षों द्वारा एक-एक मध्यस्थ नामित (नॉमिनेटेड) किया जाएगा और तीसरे मध्यस्थ का निर्णय और नियुक्ति दो नामित मध्यस्थों द्वारा की जाएगी, जो इस प्रकार गठित मध्यस्थ न्यायाधिकरण (आर्बिटरल ट्रिब्यूनल) के अध्यक्ष (चेयरपर्सन) भी होंगे।
- यह स्पष्ट रूप से कहा गया है कि नई दिल्ली, भारत की अदालतों के पास मध्यस्थता से संबंधित मामलों के संबंध में विशेष क्षेत्राधिकार होगा, जिसमें पुरस्कारों को लागू करना और निषेधाज्ञा राहत (इंजंक्शन रिलीफ) शामिल है।
निष्कर्ष (कंक्लूज़न)
संस्थाओं के पुनर्गठन के कई तरीके हैं, अर्थात, डिमर्जर, विलय, शेयरों के अधिग्रहण (एक्विजिशन ऑफ शेयर) की व्यवस्था की योजना, हालांकि, ये प्रक्रियाएं जटिल हैं और उन्हें आगे की प्रक्रिया के लिए एनसीएलटी से विभिन्न अनुमोदन की आवश्यकता होती है और यह महंगी होती है। हालांकि, मंदी की बिक्री के माध्यम से व्यापार हस्तांतरण उपर्युक्त पुनर्रचना तंत्र (रिस्ट्रक्चरिंग मैकेनिज्म) की तुलना में कम समय लेने वाला, कम खर्चीला और प्रकृति में अधिक सरल है। व्यापार हस्तांतरण समझौते के माध्यम से मंदी की बिक्री में क्रेता और विक्रेता के बीच उपक्रमों या व्यवसायों के हस्तांतरण के लिए बहुत कम अनुपालन और भ्रम शामिल है।