यह लेख Gayatri Priya द्वारा लिखा गया है और Oishika Banerji (टीम लॉसिखो) द्वारा एडिट किया गया है। इस लेख में अनुबंध के उल्लंघन और उल्लंघन द्वारा अनुबंध की समाप्ति के बारे में विस्तार से चर्चा की गई है। इस लेख का अनुवाद Sakshi Gupta द्वारा किया गया है।

परिचय

भारतीय अनुबंध अधिनियम, 1872 के तहत अनुबंध की समाप्ति का अर्थ है कि जब अनुबंध का एक पक्ष अपने दायित्वों को पूरा करता है, तो अनुबंध को निष्पादित (एग्जिक्यूट) किया जाता है। इसका तात्पर्य संविदात्मक दायित्व की समाप्ति से है। अनुबंध की समाप्ति का मतलब है कि अनुबंध के दायित्व समाप्त हो जाते हैं, जब अनुबंध के तहत उत्पन्न होने वाले सभी कर्तव्य निश्चित रूप से समाप्त हो जाते हैं। उदाहरण के लिए, व्यक्ति X पर व्यक्ति Y का 500,000 रुपये बकाया है और वह एक वर्ष के भीतर इसे चुकाने के लिए सहमत होता है। बकाया ऋण को अनुबंध के माध्यम से पक्षों द्वारा प्रलेखित (डॉक्यूमेंटेड) किया जाता है। इसके बाद, व्यक्ति X को एक दुर्भाग्यपूर्ण घटना का सामना करना पड़ा, जिसके परिणामस्वरूप उसे नौकरी से हाथ धोना पड़ा इसलिए उसने अंतिम राशि को 100,000 रुपये करने के लिए कहा। व्यक्ति Y ने उसे स्वीकार कर लिया और इस तरह उनके बीच अनुबंध प्रभावी हो गया। यह लेख अनुबंध के उल्लंघन के माध्यम से अनुबंध की समाप्ति के पहलू पर चर्चा करता है।

अनुबंध का उल्लंघन क्या है

अनुबंध समझौते के सभी पक्षों को दायित्वों को पूरा करने के बारे में बताता है। कानूनी बहाने के बिना अनुबंध की इन आवश्यकताओं का पालन करने में विफलता को अनुबंध का उल्लंघन कहा जाता है। अनुबंध का उल्लंघन, उल्लंघन करने वाले पक्ष के खिलाफ अदालत में की गई कार्रवाई के सिविल कारण का भी नाम है।

यदि अनुबंध का कोई पक्ष अपने दायित्वों का पालन नहीं करता है या स्पष्ट रूप से अनुबंध करने से इनकार करता है, तो इसे अनुबंध का उल्लंघन कहा जाता है। अनुबंध के उल्लंघन के मामले में, वह पक्ष जो अपने दायित्वों को पूरा करने से मना करती है या करने से इनकार करती है, उसे उल्लंघनकर्ता कहा जाता है। जबकि दूसरे पक्ष को पीड़ित पक्ष कहा जाता है।

अनुबंध के उल्लंघन के उदाहरण-

1. अनुबंध द्वारा आवश्यक भुगतान करने के लिए एक पक्ष की विफलता: एक किरायेदार किराए का भुगतान करना बंद कर देता है।
2. किसी कार्य को करने में विफलता या प्रदर्शन की कथित समयबद्धता (टाइमलीनेस): एक चित्रकार कार्यालय की इमारत में पेंटिंग करना शुरू करता है, लेकिन सहमत समापन तिथि पर काम पूरा नहीं करता है।

अनुबंध की समाप्ति  के विभिन्न तरीके

1. प्रदर्शन द्वारा अनुबंध की समाप्ति : व्यक्ति के माध्यम से समाप्ति में पक्ष का दायित्व समाप्त हो जाता है, जब वह अपना वादा पूरा करता है। सभी पक्षों द्वारा संबंधित दायित्वों के प्रदर्शन के माध्यम से अनुबंध पूरी तरह से समाप्त हो जाता है। इसे अनुबंध की समाप्ति  का सामान्य और प्राकृतिक तरीका कहा जाता है।
2. आपसी सहमति या समझौते से अनुबंध की समाप्ति : जब किसी समझौते में शामिल प्रत्येक पक्ष ने अपने द्वारा किए गए अनुबंध को समाप्त करने के लिए आपसी सहमति से उसे रद्द कर दिया है या उसकी शर्तों को बदल दिया है या उसके बदले एक नया समझौता कर लिया है, इसे आपसी सहमति से अनुबंध को समाप्त करना कहा जाता है।
3. प्रदर्शन की असंभवता द्वारा अनुबंध की समाप्ति : अनुबंध में निर्धारित कार्य को करने की असंभवता से अनुबंध की समाप्ति, जैसे मृत्यु, बीमारी, या अन्य पक्ष के कारण होने वाले कारणों से अनुबंध की समाप्ति को प्रदर्शन की असंभवता द्वारा अनुबंध की समाप्ति कहा जाता है।
4. समय समाप्त होने पर अनुबंध की समाप्ति : यदि वचनदाता (प्रॉमिसर) निष्पादन करने में विफल रहता है और वचनग्रहीता (प्रॉमिसी) ऐसी विफल कार्रवाई के संबंध में कार्रवाई करने में विफल रहता है, तो वचनग्रहीता वैधानिक वादों के माध्यम से उपाय लेने में विफल रहता है। इस प्रकार समय समाप्त होने के कारण अनुबंध समाप्त हो जाता है।
5. कानून के संचालन द्वारा अनुबंध की समाप्ति : अनुबंध को कानूनी कार्रवाई द्वारा समाप्त कहा जाता है जब कानूनी भागीदारी के कारण पक्ष के संविदात्मक कर्तव्य समाप्त हो जाते हैं। शब्द कानून के संचालन को कानूनी घटकों के अर्थ में सरल बनाया जा सकता है जो स्वचालित रूप से दिए गए हैं।

भारतीय अनुबंध अधिनियम, 1872 की धारा 39 में कहा गया है कि यदि कोई पक्ष वैध या गैरकानूनी कारण के बिना अनुबंध के तहत अपने दायित्वों को निभाने से इनकार करता है, तो दूसरे पक्ष को अनुबंध को रद्द करने का अधिकार होता है।

उल्लंघन द्वारा अनुबंध की समाप्ति 

उल्लंघन दो प्रकार के होते हैं, अर्थात्,

1. वास्तविक उल्लंघन: यदि कोई पक्ष निर्धारित समय में अनुबंध के तहत अपने दायित्वों को निभाने में विफल रहता है या ऐसे दायित्व को निभाने से इनकार करता है, तो अनुबंध के ऐसे उल्लंघन को वास्तविक उल्लंघन कहा जाता है।

उदाहरण- विनोद ने धीरज को फूल देने का वादा किया। 19 अप्रैल को, नियुक्ति के दिन, उसने फूल देने से मना कर दिया। इस मामले में, यह एक वास्तविक उल्लंघन है।

2. प्रत्याशित (एंटीसिपेटरी) उल्लंघन/ रचनात्मक (कंस्ट्रक्टिव) उल्लंघन: यदि अनुबंध के लिए एक पक्ष, उसके प्रदर्शन के निर्धारित समय से पहले, शब्द या मुंह से या व्यवहार से बताता है कि उसका वादे का प्रदर्शन करने का इरादा नहीं है। इसे अनुबंध का प्रत्याशित या रचनात्मक उल्लंघन माना जाता है।

उदाहरण- यदि विनोद 19 अप्रैल से पहले धीरज को सूचित करता है कि वह फूलों को वितरित नहीं करना चाहता है और उस तारीख से पहले त्रिशूल को फूल बेच देता है, तो यह विनोद की ओर से अनुबंध के प्रत्याशित या रचनात्मक उल्लंघन का मामला होगा।

अनुबंध के प्रत्याशित या रचनात्मक उल्लंघन की स्थिति में, पीड़ित पक्ष के निम्नलिखित अधिकार है-:

• प्रत्याशित उल्लंघन को अनुबंध का वास्तविक उल्लंघन मानें और वादे के उल्लंघन के लिए मुकदमा करें या
• प्रत्याशित उल्लंघन को वास्तविक उल्लंघन न मानें और निर्धारित तिथि पर अनुबंध के प्रदर्शन की प्रतीक्षा करें, और वादे के उल्लंघन के लिए मुकदमा करें यदि वचनदाता प्रदर्शन करने में विफल रहता है।

पीड़ित पक्ष को उल्लंघन द्वारा अनुबंध की समाप्ति में उपलब्ध उपाय 

1. निरस्तीकरण (कैंसिलेशन)/ दोषमुक्त (एक्सऑनिरेशन)/ विखण्डन (रेस्सिशन)

जब एक पक्ष अनुबंध का उल्लंघन करता है, तो पीड़ित पक्ष यह मान सकता है कि अनुबंध समाप्त हो गया है और अनुबंध को फिर से भेज सकता है, और आगे के प्रदर्शन से बच सकता है।

उदाहरण- सुरेश राजेश को 15,000 रुपये में कुछ सामान बेचने का अनुबंध करता है और राजेश माल के वितरण पर भुगतान करने का वादा करता है।

यदि सुरेश समय पर माल देने से मना कर देता है तो राजेश यह आश्वासन दे सकता है कि अनुबंध समाप्त कर दिया गया है। इस मामले में वह 15,000 रुपये की राशि का भुगतान करने की अपनी प्रतिबद्धता से मुक्त हो गया है।

अपवाद: जहां पीड़ित पक्ष अनुबंध को रद्द नहीं कर सकता है:

• जब पीड़ित पक्ष जो रद्द करना चाहता है, अनुबंध को अपनी व्यक्त या मौन पुष्टि देता है।
• जब अनुबंध किसी तीसरे पक्ष के प्रवेश के साथ परिवर्तन की स्थिति में है, और किसी तीसरे पक्ष ने कानूनी सद्भावना से, अनुबंध के पूरे या हिस्से के प्रदर्शन का अधिकार हासिल कर लिया है, इसलिए पीड़ित पक्ष को दोषमुक्त नहीं किया जा सकता है
• जब अनुबंध विभाज्य नहीं होता है, तो पीड़ित पक्ष अनुबंध के एक भाग को रद्द नहीं कर सकता है।
• जब अनुबंध के पक्षों की गलती के बिना परिस्थितियां बदल जाती हैं और पक्षों के लिए पुरानी स्थिति में वापस जाना संभव नहीं होता है। पीड़ित पक्ष को प्रदर्शन से दोषमुक्त नहीं किया जा सकता है।

2. क्वांटम मेरिट का दावा

क्वांटम मेरिट का शाब्दिक अर्थ है “जितना कमाया”। जब एक पक्ष दूसरे पक्ष के अनुरोध पर कुछ करता है या दूसरे पक्ष को कुछ सामान की आपूर्ति करता है और ऐसी वस्तुओं या सेवाओं का मुआवजा अनुबंध के समय तय नहीं किया गया है तो कानून तय करता है कि ऐसे सामानों या सेवाओं के लिए पर्याप्त मुआवजा क्या होना चाहिए। मुआवजा कितना होगा यह मामले की परिस्थितियों पर निर्भर करता है।

उदाहरण- A ने B के लिए 1,00,00 रुपये में एक घर बनाने का वादा किया। A द्वारा निर्माण शुरू करने के बाद, लेकिन उसके पूरा होने से पहले, B अनुबंध को निरस्त कर देता है और ऐसी स्थिति में A को काम करने से रोकता है। A उस काम के लिए पर्याप्त मुआवजे के लिए मुकदमा कर सकता है जो वह पहले ही कर चुका है, और हर्जाने के लिए भी मुकदमा कर सकता है।

क्वांटम मेरिट के कानून के संचालन के लिए आवश्यक तत्व निम्नलिखित है:

• अनुबंध के लिए इस अर्थ में विभाज्य होना आवश्यक है कि निष्पादित किए गए कार्य के मूल्य का अनुमान लगाना संभव है।
• यह भी जरूरी है कि मुआवजे की मांग करने वाले पक्ष द्वारा अनुबंध को रद्द नहीं किया जाता है।

उदाहरण- A एक प्रकाशक के लिए एक पुस्तक लिखने के अनुबंध में प्रवेश करता है। दो अध्याय लिखने के बाद उन्होंने इस मामले में किताब को पूरा करने से मना कर दिया। A अपने द्वारा लिखे गए दो अध्यायों के लिए भुगतान किए जाने का दावा नहीं कर सकता है।

3. व्यादेश (इंजंक्शन) के लिए दावा

यह अदालत द्वारा दिया गया एक नकारात्मक आदेश है जो किसी पक्ष को कुछ करने से रोकता है।

वार्नर ब्रदर्स बनाम नेल्सन (1937) के मामले में, एक फिल्म अभिनेत्री एक वर्ष के लिए विशेष रूप से वार्नर ब्रदर्स के लिए काम करने के लिए सहमत हुई और किसी अन्य निर्माता के लिए नहीं। उस वर्ष के दौरान उसने दूसरे निर्माता के लिए अभिनय करने का अनुबंध किया। यह माना गया कि ऐसा करने के लिए उसे व्यादेश द्वारा रोका जा सकता है।

4. प्रतिपूर्ति (रेस्टीट्यूशन) के लिए दावा 

धारा 65 में प्रावधान है कि जब कोई अनुबंध शून्य हो जाता है, तो कोई भी व्यक्ति जिसने इस तरह के अनुबंध के तहत कोई लाभ प्राप्त किया है, वह इसे बहाल करने के लिए बाध्य है या इसके लिए दूसरे व्यक्ति को मुआवजा देता है जिससे उसने इसे प्राप्त किया है।

प्रतिपूर्ति के दावे की प्रयोज्यता (एप्लीकेशन) – यह धारा उन संविदाओं पर लागू होती है जो शून्य हो जाती हैं। यह उन अनुबंधों पर लागू नहीं होता है जो शुरू से ही शून्य (वॉयड एब इनिशियो) माने जाते हैं।

उदाहरण- यदि राजेश दीक्षित को हराने के लिए सुरेश को 200 रुपये देता है, तो पैसा वसूली योग्य नहीं है क्योंकि अनुबंध शुरू से ही शून्य है।

5. विनिर्दिष्ट प्रदर्शन (स्पेसिफिक परफॉर्मेंस) के लिए दावा

जब अनुबंध के उल्लंघन के मामले में, हर्जाने को पर्याप्त उपाय नहीं समझा जाता है, तो पीड़ित पक्ष अपने वादे को पूरा करने के लिए पक्ष पर मुकदमा कर सकता है। यह अदालत द्वारा पीड़ित पक्ष के मुकदमे में अनुबंध के विनिर्दिष्ट प्रदर्शन के लिए एक निर्देश है।

उदाहरण- A 21 अगस्त 2023 को B को सामान देने के लिए सहमत हुआ।

लेकिन बाद में माल देने से पीछे हट गया, जिसके कारण A को भारी नुकसान हुआ और उसने एक महत्वपूर्ण ग्राहक भी खो दिया। A अनुबंध के विनिर्दिष्ट प्रदर्शन के लिए अदालत में अपील कर सकता है

निम्नलिखित मामलों में विनिर्दिष्ट प्रदर्शन प्रदान नहीं किया जाएगा:

• जब यह व्यक्तिगत कौशल से संबंधित हो।
• जहां न्यायालय से निरंतर पर्यवेक्षण (सुपरविजन) की आवश्यकता हो।
• जब वह प्रदर्शन करने के लिए तैयार था, लेकिन दूसरा पक्ष तैयार नहीं था।
• इस तरह के एक कार्य को करने के लिए कानून से सख्त प्रतिबंध है (जैसे-पागल, दिवालिया (इंसॉल्वेंट))।

6. हर्जाने के लिए दावा

अनुबंध के उल्लंघन के लिए नुकसान या चोट के लिए कानून द्वारा पीड़ित पक्ष को हर्जाने या मौद्रिक मुआवजे की अनुमति दी गई है। यहां उद्देश्य उस पक्ष की मदद करना है जिसे स्थिति को बनाए रखने के लिए नुकसान उठाना पड़ा है, जो अनुबंध के उल्लंघन से पक्ष पर नुकसान होने से पहले था।

उदाहरण- सुरेश ने 1 मई 2020 को महेश को 50 रुपये प्रति साइकिल के हिसाब से सौ साइकिल टायर देने का वादा किया, लेकिन उस तारीख को अपना वादा पूरा नहीं किया। ऐसी परिस्थितियों में, यदि 1 मई को टायर की कीमत 55 रुपये प्रति टायर है, तो महेश सुरेश से 5 रुपये प्रति टायर के हिसाब से नुकसान का दावा करने का हकदार है और हर्जाने के लिए मुकदमा कर सकता है।

हर्जाने के प्रकार 

1. प्रतिपूरक (कंपेंसेट्री) हर्जाना:

• सामान्य हर्जाना- जब कोई अनुबंध टूट जाता है, तो पीड़ित पक्ष को होने वाली प्रत्यक्ष हानि को सामान्य हर्जाना कहा जाता है।
• विशेष हर्जाना- विशेष परिस्थितियों से उत्पन्न होने वाली हानि, जो अनुबंध के उल्लंघन के समय प्रचलित होती है, विशेष हर्जाना कहलाता है।
• दंडात्मक हर्जाना- इस प्रकार का हर्जाना मौद्रिक क्षतिपूर्ति से संबंधित है और आम तौर पर गंभीर निराशा, मानसिक पीड़ा, उदाहरण के लिए यौन उत्पीड़न से संबंधित मामलों में प्रदान किया जाता है।

2. नाममात्र (नॉमिनल) हर्जाना:

जब अनुबंध के उल्लंघन के कारण पीड़ित पक्ष को वास्तव में कोई नुकसान नहीं हुआ होता है, तो उसके द्वारा वसूली योग्य हर्जाना नाममात्र यानि बहुत कम होगा।

निष्कर्ष

जैसा कि हम लेख के अंत में आते हैं, हम समझ सकते हैं कि अनुबंध की समाप्ति अनुबंध में पक्षों द्वारा पूरा किए गए दायित्वों के साथ एक संविदात्मक संबंध के अंत को संदर्भित करता है। इस मामले में उल्लंघनकर्ता द्वारा किए गए उल्लंघन के कारण अनुबंध समाप्त हो जाता है और पीड़ित पक्ष के लिए विभिन्न उपाय उपलब्ध होते हैं। उल्लंघनकर्ता पर हर्जाने, निषेधाज्ञा, क्वांटम मेरिट या विनिर्दिष्ट प्रदर्शन के उल्लंघन के लिए मुकदमा चलाया जा सकता है। इसके अलावा, एक अनुबंध की समाप्ति के विभिन्न तरीके हैं लेकिन इसे करने का सबसे अच्छा तरीका निर्धारित समय के भीतर वादा पूरा करना है।