यह लेख स्कूल ऑफ लॉ, केआईआईटी यूनिवर्सिटी, ओडिशा की Preeti Pallavi Jena द्वारा लिखा गया है। यह लेख कॉपीराइट अधिनियम के तहत कंप्यूटर सॉफ़्टवेयर को पंजीकृत करने के कारणों पर चर्चा करता है। इस लेख का अनुवाद Shubham Choube द्वारा किया गया है।

परिचय

1970 के दशक में कंप्यूटर सॉफ्टवेयर को सुरक्षा देने को लेकर भारी अराजकता मची हुई थी। इसकी चिंता यह थी कि क्या कंप्यूटर सॉफ्टवेयर को सुई जेनेरिस प्रणाली, पेटेंट प्रणाली या कॉपीराइट प्रणाली के तहत संरक्षित किया जाएगा। इससे यह निष्कर्ष निकला कि कंप्यूटर प्रोग्राम को कॉपीराइट के माध्यम से संरक्षित किया जाना चाहिए। कॉपीराइट विचारों की नहीं बल्कि अभिव्यक्ति की रक्षा करता है और किसी कार्य की रचनात्मकता की भी रक्षा करता है।

कॉपीराइट का उद्देश्य सदैव एक रचनाकार के हितों की रक्षा करना रहा है।

कॉपीराइट 

बौद्धिक संपदा (इंटेलेक्चुअल प्रॉपर्टी) के अंतर्गत कॉपीराइट एक ऐसा रूप है जो भारतीय कानून के तहत रचनाकारों को लेखक के मूल कार्यों जैसे कंप्यूटर प्रोग्राम, डेटाबेस, साहित्यिक, नाटकीय, संगीत, कलात्मक कार्य, सिनेमैटोग्राफिक फिल्में और ध्वनि रिकॉर्डिंग के लिए दिया जाता है।

कॉपीराइट मालिक के निम्नलिखित अधिकार हैं:

• कार्य को भौतिक रूप में प्रस्तुत करना।
• कार्य प्रकाशित करना।
• जनता के बीच कार्य करना।
• कार्य के किसी भी अनुवाद का उत्पादन, पुनरुत्पादन, प्रदर्शन या प्रकाशन करना।
• कोई भी अनुकूलन (एडाप्टेशन) करना।
• रेडियो, केबल के माध्यम से प्रसारण (ब्रॉडकास्ट) द्वारा कार्य संप्रेषित करना।
• सिनेमैटोग्राफ फिल्में या रिकॉर्डिंग बनाने के लिए।

कॉपीराइट सुरक्षा प्राप्त करने के कारण

कॉपीराइट सुरक्षा प्राप्त करने के चार मुख्य कारण हैं:

कोड से संबंधित मामले

दो सेटों को जोड़ने के लिए कोडिंग का सहारा लिया जाता है। संकेतों की पहचान के लिए कोडिंग बेहतर तरीका है। एक साधारण कोड किसी उत्पाद को अधिक आकर्षक बना सकता है। इसलिए कोडिंग किसी उत्पाद का एक अनिवार्य तत्व है। यदि यह कोड आपके द्वारा बनाया गया है, तो कॉपीराइट सुरक्षा प्राप्त करके, आप दूसरों को उनके प्रोजेक्ट में अपने कोड का उपयोग करने से प्रतिबंधित कर सकते हैं। क्योंकि आप इस पर स्वामित्व प्राप्त कर लेंगे और यदि कोई आपके उत्पाद का उपयोग करने की कोशिश करता है तो उसके खिलाफ कानूनी कार्रवाई या उल्लंघन किया जा सकता है।

दुनिया को एक सूचना दें

काम पूरा होने के बाद कॉपीराइट लेखक के पास रहता है। कॉपीराइट मूल रूप से दूसरों को आपके काम का उपयोग करने या उसकी नकल करने से रोकने की कोशिश करता है यदि आपको ऐसे उत्पाद से सुरक्षा मिलती है लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि कोई अन्य व्यक्ति वही काम नहीं बना सकता है। यदि कोई अन्य व्यक्ति भी इसी तरह का काम करता है, तो आपको उसे रोकने का कोई अधिकार नहीं है, जैसे कि यदि आपने अपने सॉफ़्टवेयर के लिए एक कोड बनाया है और किसी और ने भी बिना किसी जानकारी के या आपके कोड से कोई संदर्भ लिए बिना समान कोड बनाया है, तो ऐसे व्यक्ति या काम के खिलाफ आपका कोई अधिकार नहीं होता। कॉपीराइट के तहत अपने काम को पंजीकृत करने से आपको अपने काम के संबंध में 60 साल से अधिक की अवधि के लिए सुरक्षा मिलती है, जिसका उल्लेख कॉपीराइट अधिनियम की धारा 22 के तहत किया गया है।

अपने अधिकार लागू करें

कॉपीराइट के तहत पंजीकरण करने से आपको उल्लंघनकर्ता द्वारा आपकी प्रतिष्ठा और उत्पाद को हुए नुकसान के लिए मुआवजा मिलता है। मुआवजा न्यायालय के न्यायाधीशों द्वारा निर्धारित क्षति या आर्थिक हानि के अनुसार दिया जाएगा। यदि गंभीर चोट या क्षति हुई हो तो यह पंजीकरण ऐसे व्यक्ति का उल्लंघन कर सकता है।

अपने व्यवसाय को निजी रखना

सॉफ़्टवेयर 20 साल पहले आए और फिर लोगों ने उन्हें इंटरनेट से खरीदना और उन्हें अपने पीसी पर इंस्टॉल करना शुरू कर दिया और इस कारण से, कॉपीराइट पंजीकृत करने से आपको लाभ हो सकता है। जब आप अपने सॉफ़्टवेयर को कॉपीराइट करते हैं, तो आपके कोड का कुछ हिस्सा जनता के लिए उपलब्ध कराया जाना चाहिए ताकि वे उस तक पहुंच सकें।

कंप्यूटर प्रोग्राम के लिए कॉपीराइट सुरक्षा

कॉपीराइट का पंजीकरण प्रकृति में अनिवार्य नहीं है, लेकिन कई बार, पंजीकरण कानून की अदालत में प्रथम दृष्टया साक्ष्य होता है। इसलिए, मालिक को अपने उत्पाद को पंजीकृत करने की भी सलाह दी जाती है।

कॉपीराइट सुरक्षा विचारों को नहीं, बल्कि अभिव्यक्तियों को दी जाती है। इसका मतलब यह है कि कंप्यूटर सॉफ़्टवेयर के लेखक के पास कॉपीराइट सुरक्षा होती है जब कोई एक ही कोड को समान रूप से कॉपी करने का प्रयास करता है, लेकिन उन लोगों के लिए नहीं, जहां कोड अलग-अलग बनाया जाता है, लेकिन दोनों का परिणाम समान होता है।

कॉपीराइट पंजीकरण की प्रक्रिया

आवेदन दाखिल करना (आवश्यक या निर्धारित शुल्क के साथ)

कार्य का लेखक या मालिक इसके पंजीकरण के लिए कॉपीराइट कार्यालय में भौतिक या वस्तुतः एक आवेदन दायर करता है। यह शारीरिक रूप से कार्यालय में उपस्थित होकर या कॉपीराइट की आधिकारिक वेबसाइट से ई-फाइलिंग के माध्यम से किया जा सकता है। प्रत्येक कार्य के लिए जिसे पंजीकृत करने की आवश्यकता है या आप उसे पंजीकृत कराना चाहते हैं, उनमें से प्रत्येक के लिए अलग-अलग आवेदन दाखिल करना होगा।

परीक्षण प्रक्रिया

उसके बाद डायरी क्रमांक जारी करना होगा। फिर, आपको किसी भी आपत्ति के लिए कम से कम 30 दिनों की प्रतीक्षा करनी होगी। साथ ही इस समय सीमा के भीतर परीक्षक उस आवेदन की जांच करता है जो आपने कॉपीराइट के कार्यालय में दायर किया है।

आपत्तियाँ: यदि आपत्तियाँ उठाई जाती हैं तो दोनों पक्षों को एक पत्र भेजना होगा और फिर पक्षों से उत्तर आने तक प्रतीक्षा करनी होगी। इसके बाद रजिस्ट्रार के सामने सुनवाई होगी। लेकिन यदि किसी व्यक्ति द्वारा कोई त्रुटि या आपत्ति नहीं पाई जाती है तो आवेदन को अगली प्रक्रिया के लिए स्थानांतरित (मूव)  किया जा सकता है।

पंजीकरण

यह मुख्य चरण है और अंतिम चरण भी है जहां आपके आवेदन का पंजीकरण तभी होता है जब आपने उपरोक्त प्रक्रिया चरणों को सफलतापूर्वक पार कर लिया हो। यदि आपने कोई जानकारी या दस्तावेज़ उपलब्ध नहीं कराया है तो रजिस्ट्रार आपसे यथाशीघ्र उसे जमा करने के लिए कहेगा। और सबमिट करते ही रजिस्ट्रार द्वारा इसकी जांच की जाएगी। यदि वह अंततः संतुष्ट महसूस करता है तो वह विवरण को कॉपीराइट के रजिस्टर में जोड़ देगा और किए गए पंजीकरण का प्रमाण पत्र जारी करेगा।

कॉपीराइट के अमेरिकी कार्यालय के अनुसार, यह फॉर्म PA या फिर फॉर्म TX के साथ कंप्यूटर प्रोग्राम में आवेदन को पंजीकृत करने की अनुमति देता है। ज्यादातर मामलों में, फॉर्म TX का उपयोग किया जाता है। लेकिन यदि सामग्री कंप्यूटर गेम पर आधारित है तो फॉर्म PA का उपयोग किया जाना चाहिए।

पंजीकरण फॉर्म भरकर और पंजीकरण के लिए आवश्यक शुल्क के साथ कॉपीराइट कार्यालय को भेजकर होता है। यदि उचित तरीके से अनुरोध नहीं किया गया तो कॉपीराइट कार्यालय रसीद नहीं भेजता है। इसलिए आवेदन उचित मेल से भेजा जाना चाहिए, जिसमें आपको रिटर्न रसीद के लिए उचित तरीके से अनुरोध करना होगा जिसमें यह स्पष्ट रूप से उल्लेख किया जाना चाहिए कि कॉपीराइट कार्यालय को वह आवेदन प्राप्त हुआ है जो आपके द्वारा मेल के माध्यम से ही भेजा गया था।

भेजे गए आवेदन की प्राप्ति के बाद, कॉपीराइट कार्यालय को कॉपीराइट पंजीकरण की प्रक्रिया में लगभग 6 महीने से 1 वर्ष की समयावधि लगती है। इस अवधि में, आवेदक को या तो एक प्रमाणपत्र मिलेगा जिसमें उल्लेख होगा कि कॉपीराइट पंजीकरण सफलतापूर्वक हो गया है या एक पत्र जिसमें कोई अतिरिक्त जानकारी मांगी जाएगी, जो आवश्यक है लेकिन आवेदन में प्रदान नहीं की गई है या आप एक पत्र भी प्राप्त कर सकते हैं जिसमें यह पंजीकरण के लिए आपके आवेदन को अस्वीकार करने के उचित विवरण के साथ आपके आवेदन की अस्वीकृति को बताएगा। कॉपीराइट कार्यालय में शुल्क के साथ आवेदन जमा करने के बाद पंजीकरण होता है।

यदि पंजीकरण के लिए आवेदन में दी गई जानकारी गलत थी, तो कॉपीराइट सुरक्षा प्राप्त करना सफल नहीं होगा, इसलिए कॉपीराइट सुरक्षा के तहत पंजीकरण प्राप्त करने के लिए आवेदन पत्र में जानकारी का सही उल्लेख किया जाना चाहिए। ऐसे चार क्षेत्र हैं जो बहुत महत्वपूर्ण हैं और उनका सही ढंग से उल्लेख किया जाना आवश्यक है। ये हैं:

लेखक और लेखकत्व (ऑथरशिप) की प्रकृति

यहां, लेखक वास्तविक व्यक्ति (नियोक्ता) है जिसने भाड़े पर किए गए काम के आधार पर कंप्यूटर सॉफ्टवेयर प्रोग्राम बनाया है। इन नियोक्ताओं के पास काम है या उनका स्वामित्व है और साथ ही कॉपीराइट भी है। जो कर्मचारी नियमित रूप से काम कर रहे हैं, उन्हें भाड़े पर काम करने वाला कहा जाता है और वे केवल नियोक्ताओं द्वारा शासित होते हैं। फॉर्म की धारा 2 में लेखक और लेखकत्व की प्रकृति दोनों हैं। जैसा कि हम जानते हैं कि किसी उत्पाद के विचारों, तथ्यों और कार्यों को कॉपीराइट सुरक्षा प्रदान नहीं की जाती है। इसलिए, कॉपीराइट कार्यालय ऐसे आधारों को अस्वीकार कर सकता है यदि उत्पाद सॉफ़्टवेयर के कार्यों, बनाए गए डिज़ाइन आदि का वर्णन कर रहा है।

फॉर्म की धारा 3 के तहत निर्माण और प्रकाशन का वर्ष

फॉर्म में, धारा 3 के तहत, आवेदक को उस वर्ष का उल्लेख करना होगा जिस वर्ष कंप्यूटर सॉफ्टवेयर का आविष्कार या निर्माण किया गया था। कार्य को तब बनाया गया कहा जा सकता है जब वह लेखक के अधिकार के तहत तय हो जाए जैसे कि यदि आप एक कोड लिख रहे हैं, उसे सॉफ्टवेयर में अंतिम रूप दे रहे हैं, और फिर कोड को कंप्यूटर में दस्तावेज़ के रूप में सहेज रहे हैं। तो फिर इसे ऐसे सॉफ्टवेयर का फिक्सेशन कहा जा सकता है। निर्माण के वर्ष पर उचित ध्यान देने की आवश्यकता है जिस दिन विभिन्न संस्करणों (वर्जन)  के तहत आवेदन दाखिल किया गया था।

कार्यक्रम के प्रत्येक संस्करण में विभिन्न अनुप्रयोगों के लिए अलग-अलग कार्य होते हैं जिन्हें निर्माण के वर्ष में करने की आवश्यकता होती है। यदि कोई कंप्यूटर प्रोग्राम पहले ही प्रकाशित हो चुका है, तो आवेदक को पहले प्रकाशन की तारीख और स्थान का उल्लेख करना होगा। यह उल्लेख करने की एक साधारण गलती कि कार्यक्रम प्रकाशित है या नहीं, बड़ी त्रुटियाँ हो सकती हैं और कॉपीराइट सुरक्षा प्राप्त करना असंभव होगा। यदि कोई कार्यक्रम पहले प्रकाशित नहीं हुआ है, तो एक पूरी तरह से नया आवेदन करना होगा, लेकिन यदि यह प्रकाशित हो गया है तो पूरक (सप्लीमेंट) पंजीकरण किया जाएगा।

इसलिए, यह एक बड़ा अंतर पैदा करता है। इसलिए, कॉपीराइट के तहत सुरक्षा प्राप्त करने के लिए इसका उचित और सही ढंग से उल्लेख किया जाना आवश्यक है। कॉपीराइट अधिनियम के अनुसार प्रकाशन कार्य को अधिक जनता तक वितरित करने के लिए इसे जनता में वितरित कर रहा है। यदि कोई कार्यक्रम प्रकाशित नहीं हुआ है, तो आवेदन पत्र में इसका स्पष्ट उल्लेख किया जाना चाहिए और भ्रम से बचने के लिए आवेदन पत्र की धारा 3 के तहत तिथि और स्थान का भाग खाली छोड़ दिया जाना चाहिए। कॉपीराइट सुरक्षा प्राप्त करने के लिए किसी कार्यक्रम का प्रकाशित होना अनिवार्य नहीं है क्योंकि सुरक्षा प्रकाशित और अप्रकाशित दोनों कार्यों पर लागू होती है।

व्युत्पन्न (डेरीवेटिव)  कार्य

लगभग सभी कंप्यूटर प्रोग्राम पिछले संस्करण से कुछ बदलावों के साथ कोड तैयार करते हैं। यदि किसी कार्यक्रम में पहले से प्रकाशित अप्रमाणित कोड या मौजूदा कोड शामिल हैं जो प्रकाशित नहीं हैं, तो कार्यक्रम को एक व्युत्पन्न कार्य कहा जाता है, न कि मूल कार्य, जिसे धारा 6 के तहत फॉर्म में पहचाना जाना चाहिए। कार्यक्रम प्रकाशित हो जाता है तो इसे व्युत्पन्न कार्यक्रम कहा जाएगा।

जमा करने की आवश्यकताएँ

यदि किसी कार्यक्रम में ट्रेड सीक्रेट शामिल हैं, तो आवेदक उनका लाभ उठाने का प्रयास करते हैं और कॉपीराइट कार्यालय में पूरा कोड जमा करने से बचते हैं। आवेदन पत्र में आवेदक के पास एक कवर लेटर शामिल है जिसमें उल्लेख किया गया है कि कार्यक्रम में कॉपीराइट नोटिस के साथ ट्रेड सीक्रेट और विशेष जमा हैं।

विशेष जमा

• यदि मुद्रित कोड स्रोत 50 पृष्ठों से कम है तो सभी पृष्ठों को ट्रेड सीक्रेट के साथ जमा करना होगा जो अवरुद्ध (ब्लॉक्ड)  है और ये अवरुद्ध भाग कोड की कुल पंक्तियों का आधा विस्तार नहीं कर सकते हैं।
• यदि स्रोत कोड 50 पृष्ठों से अधिक है तो बोझ कम करने के लिए आवेदक निम्नलिखित कार्य कर सकता है:

1. स्रोत कोड के पहले 10 और अंतिम 10 पृष्ठ जमा करें।
2. पहले 25 और अंतिम 25 स्रोत कोड पृष्ठों को उन प्रमुख लाइनों के साथ जमा करें जिन्हें अवरुद्ध कर दिया गया है।
3. ऑब्जेक्ट कोड के पहले 25 और अंतिम 25 पृष्ठों को जमा करें, जिसमें लगातार 10 स्रोत कोड पृष्ठ भी शामिल हैं।

मामला 

ईस्टर्न बुक कंपनी और अन्य बनाम डी.बी. मोदक और अन्य

तथ्य

इस मामले में, पूर्वी पुस्तक कंपनियां और पूर्वी प्रकाशक कानून की किताबें प्रकाशित कर रहे थे। वे सर्वोच्च न्यायालय मामलों (एससीसी) की रिपोर्ट प्रकाशित करते हैं। इन फैसलो की कॉपी बनाई जाती है और पाठकों के लिए मामले की मूल बातें जानने को प्रासंगिक और आसान बनाने के लिए फ़ॉन्ट और पैराग्राफ बनाए जाते हैं। उन्होंने फ़ुटनोट और हेडनोट भी जोड़े। प्रतिवादी ने सॉफ्टवेयर बनाया जो ग्रैंड पीएक्स और द लॉ के नाम पर सीडी रॉम प्रकाशित करता है। प्रतिवादी ने एससीसी से अधिकांश भागों को अपने सीडी रॉम पर कॉपी किया।

मुद्दा

कॉपीराइट सुरक्षा प्राप्त करने के लिए किसी व्युत्पन्न कार्य में मौलिकता के मानक की पूर्ति के लिए न्यूनतम आवश्यकताएं क्या हैं?

निर्णय 

आवेदक के पक्ष में यह कहते हुए निर्णय दिया गया कि, व्युत्पन्न कार्य के लिए सुरक्षा प्राप्त करने के लिए, कार्य को मूल कार्य की पर्याप्त प्रतिलिपि दिखानी होगी। भले ही आवेदक ने फैसले को कॉपी किया, लेकिन उस व्युत्पन्न कार्य में रचनात्मकता का न्यूनतम स्तर था। अदालत ने माना कि प्रतिवादी ने आवेदक द्वारा बनाए गए सटीक पैराग्राफ को कॉपी करके गलत किया। यहां, न्यायाधीशों ने ‘भौंह का पसीना‘ लागू किया जो कहता है कि लेखक कौशल के लिए पुरस्कृत होने का हकदार है, और इसलिए, आवेदक को मुआवजा दिया जाएगा।

कॉपीराइट उल्लंघन

जब कोई व्यक्ति जानबूझकर या बिना इरादे के निर्माता की पूर्व सहमति और जानकारी के बिना उसके काम की नकल करने या उपयोग करने का प्रयास करता है तो कॉपीराइट कानून के अनुसार यह उल्लंघन माना जाता है। ऐसा तब होता है जब आप मालिक के अधिकारों का शोषण कर रहे होते हैं जिनका उल्लेख धारा 51 के तहत किया गया है।

कॉपीराइट उल्लंघन के लिए उपलब्ध उपाय

कॉपीराइट उल्लंघन के लिए 2 प्रमुख प्रकार के उपाय उपलब्ध हैं:

1. सिविल उपाय
2. आपराधिक उपाय

सिविल उपाय

धारा 55 के अनुसार, इसके तहत उपलब्ध उपाय हैं:

• अंतर्वर्ती निषेधाज्ञा (इंटरलॉक्यूटरी इंजंक्शन),
• आर्थिक उपाय जैसे लाभ का लेखा, हुई क्षति के लिए मुआवजा,
• एंटोन स्तंभ आदेश,
• मारेवा निषेधाज्ञा, और
• जॉन डो ऑर्डर

आपराधिक उपाय

आपराधिक उपायों में भारतीय कानून के तहत सज़ा शामिल है जो छह महीने से कम नहीं हो सकती है लेकिन जिसे तीन साल तक बढ़ाया जा सकता है। इसमें जुर्माने का भी प्रावधान है जो 50,000 रुपये से कम नहीं होगा और 2 लाख तक बढ़ सकता है।

निष्कर्ष

उपरोक्त से, हम यह निष्कर्ष निकालते हैं कि भले ही कॉपीराइट के तहत कंप्यूटर सॉफ़्टवेयर को लाइसेंस देना या पंजीकृत करना अनिवार्य नहीं है, लेकिन यदि आप इसे पंजीकृत करते हैं तो यह निश्चित रूप से बहुत सारे लाभ देता है। यही कारण है कि कॉपीराइट  कानून के तहत पंजीकरण करना बेहतर है।

संदर्भ

• http://www.legalserviceindia.com/cyber/copyright.htm
• http://www.legalservicesindia.com/article/855/ Indian-Copyright-Software.html
• https://www.wipo.int/copyright/en/activities/software.html
• https://corporate.findlaw.com/intellectual-property/how-and-why-to-register-copyrights-for-computer-programs.html
• https://www.nolo.com/legal-encyclopedia/how-register-copyright-software-application.html
• https://www.mondaq.com/india/copyright/262564/copyright-protection-for-computer-software-an- Indian-prospective