यह लेख Shaivi Shah ने लिखा है, Lawsikho.com से एडवांस्ड कॉन्ट्रैक्ट ड्राफ्टिंग, नेगोशिएशन एंड डिस्प्यूट रिज़ॉल्यूशन में डिप्लोमा कर रहीं हैं। इस लेख का अनुवाद Srishti Sharma द्वारा किया गया है।

परिचय

व्यापार की आधुनिक दुनिया और इसके साथ होने वाले लेन-देन में विभिन्न प्रकार के व्यापारिक संबंधों का एक मेजबान होता है।  इनमें से एक एक लाइसेंसिंग व्यवस्था है जिसमें एक व्यक्ति / इकाई किसी अन्य व्यक्ति / संस्था को पारस्परिक लाभ के लिए व्यापार के दृष्टिकोण से स्वामित्व वाले अधिकार, ट्रेडमार्क, विधि, निर्माण, उत्पाद या कुछ अन्य संपत्ति का उपयोग करने का अधिकार देता है।  इस संदर्भ में, दूसरे पर अधिकार प्रदान करने वाले व्यक्ति / संस्था को “लाइसेंसकर्ता” कहा जाता है, जबकि प्राप्त पार्टी को “लाइसेंसधारी” कहा जाता है।

लाइसेंस का सिद्धांत

सीधे शब्दों में कहें, एक लाइसेंस एक ऐसा साधन है जिसके द्वारा एक पार्टी के स्वामित्व वाली संपत्ति का उपयोग भुगतान के बदले में किसी अन्य पार्टी द्वारा किया जा सकता है या भुगतान की एक श्रृंखला हो सकती है।  इस तरह के विचार को “रॉयल्टी” कहा जाता है।  आमतौर पर ऐसी व्यवस्था में एक्सचेंज की गई संपत्ति कुछ बौद्धिक संपदा अधिकार, उत्पाद, सूत्रीकरण आदि हो सकती है। उदाहरणों में एक विशेष व्यापार नाम का उपयोग करके किसी विशेष भौगोलिक रूप से सीमांकित क्षेत्र में किसी विशेष उत्पाद को बेचने का अधिकार शामिल है, किसी और को प्रकाशित करने का लाइसेंस प्राप्त अधिकार  साहित्यिक कार्य आदि।

सामान्य व्यवहार में, लाइसेंस लिखित अनुबंधों के लिए कम हो जाते हैं, जो उन अधिकारों, दायित्वों, कर्तव्यों, सीमाओं और भुगतान योजनाओं को निर्दिष्ट करते हैं जिन पर पार्टियों द्वारा प्रश्न में सहमति व्यक्त की गई है।  लाइसेंस के माध्यम से दिए गए अधिकार या तो निरपेक्ष हो सकते हैं, अर्थात, “पूर्ण लाइसेंस” प्रदान किया जा सकता है, या केवल कुछ विशेष अधिकार या अधिकार जिन्हें दूसरों के साथ साझा करने की आवश्यकता हो सकती है, अर्थात, “गैर-अनन्य” या “सीमित” लाइसेंस। लाइसेंसिंग अनुबंध की शर्तों में से किसी के उल्लंघन के मामले में, लाइसेंस चूक हो सकता है और समाप्त हो सकता है।  लाइसेंसधारक को जुर्माना शुल्क का भुगतान भी करना पड़ सकता है।

लाइसेंसिंग एग्रीमेंट में दो पक्षों के बीच संबंध की प्रकृति में आम तौर पर लाइसेंसधारक से अधिक निष्क्रिय रवैया शामिल होता है, जब तक कि वह नियमित रूप से अपनी / अपनी रॉयल्टी प्राप्त करता है, जबकि लाइसेंसधारक अधिक सक्रिय तरीके से काम करता है।  लाइसेंसधारी सक्रिय रूप से व्यापार और व्यापार या विकास के उद्देश्यों के लिए लाइसेंस प्राप्त संपत्ति के दोहन में संलग्न है।  लाइसेंसधारी पूरी तरह से ऐसा करने के लिए अधिकृत है जब तक वह अनुबंध में निर्धारित शर्तों के अनुसार अपनी रॉयल्टी का भुगतान करके सौदेबाजी के अपने अंत को बनाए रखता है।

एक लाइसेंस को एक परिसंपत्ति पर अधिकारों के अस्थायी और सीमित हस्तांतरण के रूप में देखा जाना चाहिए, आखिरकार, संपत्ति पर मालिकाना हक लाइसेंसकर्ता के पास रहेगा।  इस प्रतिबंधक व्यवस्था का एक विकल्प लाइसेंसधारक द्वारा लाइसेंसधारी द्वारा संपत्ति की वास्तविक खरीद है।  हालांकि, अधिकांश व्यावहारिक परिदृश्यों में, लाइसेंसधारी अपनी संपत्ति बेचने का विकल्प नहीं चुनते हैं क्योंकि वे भविष्य में या वैकल्पिक क्षेत्रों में और वैकल्पिक उद्देश्यों के लिए इसे लाइसेंस देने के लाभों को अधिक पसंद करते हैं।  इस प्रकार, एक लाइसेंस अनिवार्य रूप से लाइसेंसधारी को सौंपी गई संपत्ति पर अधिकारों का एक समूह है, जबकि स्वामित्व लाइसेंसधारक के पास ही रहता है।

एक लाइसेंसिंग डील का उदाहरण

लाइसेंसिंग एग्रीमेंट की मूल बातें समझने के लिए एक अच्छा उदाहरण लाइसेंसिंग सौदा होगा जो नेस्ले और स्टारबक्स के बीच दर्ज किया गया था।  मई 2018 में, दोनों ने 7.15 बिलियन डॉलर के सौदे में प्रवेश किया, जिससे स्टारबक्स (लाइसेंसकर्ता) ने नेस्ले (लाइसेंसधारी) को स्टारबक्स के उत्पादों (एकल-सेवा वाले कॉफी, चाय-चाय के लट्टे, ग्राउंड कॉफी बीन्स, स्टारबक्स) को बेचने का विशेष अधिकार दिया।  व्यापार, आदि) आंतरिक रूप से अपने वैश्विक वितरण चैनलों और नेटवर्क के माध्यम से।  इसके अलावा नेस्ले को उनके द्वारा बेचे गए पैक किए गए चाय और ताबूतों पर स्टारबक्स की रॉयल्टी का भुगतान करना था।

मौद्रिक विचार के साथ स्टारबक्स को लाभ, नेस्ले के अंतर्राष्ट्रीय मंच तक पहुंच थी जिसने इसे उत्तरी अमेरिका तक सीमित रखने के बजाय विश्व स्तर पर ब्रांड पहचान स्थापित करने में सक्षम बनाया।  नेस्ले के दृष्टिकोण से, एक्सचेंज ने स्टारबक्स के अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय उत्पादों के साथ-साथ ब्रांड की शानदार सार्वजनिक छवि तक पहुंच की अनुमति दी।

लाइसेंस के लाभ

लाइसेंसिंग के लाभों को दो दृष्टिकोणों से देखा जाना चाहिए – लाइसेंसकर्ता के साथ-साथ लाइसेंसधारी को भी।

लाइसेंसर के लिए लाभ

• जैसा कि इस लेख के पिछले खंड में देखा गया था, लाइसेंसिंग लाइसेंसकर्ता को अंतर्राष्ट्रीय वितरण प्लेटफार्मों तक पहुंचने में सक्षम बनाता है जो उसके उत्पादों, व्यापार नाम, योगों आदि को वैश्विक पहुंच प्रदान करेगा।
• कम पूंजी की आवश्यकताएं और वितरण के लिए कम लागतें लाइसेंसकर्ता के लिए लाइसेंस का एक उप-उत्पाद हैं।
• लाइसेंसकर्ता रॉयल्टी के रूप में उनसे एक निष्क्रिय आय अर्जित करके अनुकूलित तरीके से उसकी / उसकी संपत्ति का शोषण कर सकता है।
• लाइसेंसर लाइसेंसधारी की विशेषज्ञता और कौशल को देखने, जानने और लागू करने की स्थिति में है।

लाइसेंसधारी के लिए लाभ

• लाइसेंसधारी के पास आसान / तेज बाजार पहुंच होगी, क्योंकि वह स्थापित बौद्धिक संपदा का उपयोग करेगा।
• लाइसेंसधारी को एक साथ पूल करने और अपने / अपने उत्पादों या सेवाओं को विकसित करने की दिशा में अनुसंधान और विकास के उद्देश्यों के लिए संसाधनों को इकट्ठा करने के प्रयास को बचाया जाएगा।
• लाइसेंसधारी दूसरे की बौद्धिक संपदा से राजस्व उत्पन्न करने की स्थिति में होगा।

लाइसेंस का नुकसान

लाइसेंस के नुकसान को दो दृष्टिकोणों से भी देखा जाना चाहिए – लाइसेंसकर्ता के साथ-साथ लाइसेंसधारी को भी।

लाइसेंसर को नुकसान

• लाइसेंसर अब पूरी तरह से या एक निश्चित सीमा तक अपनी बौद्धिक संपदा को नियंत्रित करने की क्षमता के कब्जे में नहीं होगा।
• कुछ लाइसेंस समझौतों में, लाइसेंसकर्ता को ऐसी स्थिति में रखा जा सकता है जहां उसे अपनी आय के लिए लाइसेंसधारी के कौशल, क्षमताओं और संसाधनों पर निर्भर रहना होगा।
• लाइसेंसर बौद्धिक संपदा की चोरी के जोखिम के लिए खुद को / खुद को उजागर कर सकता है।

 लाइसेंसधारी को नुकसान

• लाइसेंसधारी को उत्पादन, विपणन, बिक्री, वितरण, आदि के लिए बुनियादी ढांचे में भारी निवेश करना आवश्यक है।
• लाइसेंसधारक पूरी तरह से अपनी / अपनी आय की पीढ़ी के लिए लाइसेंसकर्ता की बौद्धिक संपदा पर निर्भर होगा।
• लाइसेंसधारक को अक्सर लाइसेंस प्राप्त करने वाले को शुल्क या रॉयल्टी अपफ्रंट का भुगतान करने के लिए कहा जाता है, ताकि यह पता लगाया जा सके कि निवेश पर रिटर्न के मामले में उत्पाद या फॉर्म्युलेशन बाजार में भुगतान करेगा या नहीं।

एक लाइसेंस समझौते का मसौदा तैयार करते समय होने वाली 5 सामान्य गलतियाँ

• “ग्रांट-बैक क्लॉज” को शामिल करना

लाइसेंस समझौते को प्रारूपित करने में प्रथम-टाइमर द्वारा की गई यह सामान्य त्रुटि लाइसेंसधारक को उसके स्वयं के पेटेंट का उल्लंघन करने के जोखिम में डाल सकती है।  जब बाद में अनुदान-वापसी खंड शामिल नहीं होता है, तो वह लाइसेंसधारी द्वारा किए गए सुधारों के विनियमन को संबोधित करने में विफल रहता है।  यह लाइसेंसधारक को अपने / अपने स्वयं के सुधार पेटेंट को फाइल करने की अनुमति देता है जिसमें लाइसेंसकर्ता की प्रौद्योगिकी, निर्माण या उत्पाद को अप्रचलित बनाने की क्षमता है।  यह लाइसेंसधारियों को सुधारों के साथ योगों के अपने उत्पादों से मुनाफाखोरी करने से भी रोक सकता है।

लाइसेंसिंग एग्रीमेंट में ग्रांट-बैक क्लॉज शामिल करने से, लाइसेंसधारक को उसके / उसके पेटेंट किए गए उत्पादों या योगों में किसी भी सुधार को वापस दिए जाने की सुरक्षा प्रदान की जाएगी, जो लाइसेंस प्राप्त थे।  यह विशेष रूप से उन समझौतों में उपयोग किया जाना चाहिए जहां लाइसेंसकर्ता यह उम्मीद कर सकता है कि लाइसेंसधारक लाइसेंस प्राप्त तकनीक में सुधार करेगा या एक बेहतर फॉर्मूलेशन या उत्पाद को क्यूरेट करेगा, इस प्रकार, लाइसेंसकर्ता को बाजार-स्थान पर प्रतिस्पर्धा करने के लिए समान-पैर दे।

एक नमूना खंड जिसे संदर्भित किया जा सकता है, वह इस प्रकार है –

“उपर्युक्त अनुदान को लाइसेंस देने वाले के अधिकारों के आरक्षण के अधीन है, अभ्यास के लिए, और अन्य गैर-लाभकारी संस्थाओं द्वारा लाइसेंसधारियों के साथ सहयोगात्मक अनुसंधान के उद्देश्यों के लिए शैक्षिक, अनुसंधान, रोगी देखभाल के लिए लाइसेंस प्राप्त किया गया है।  उपचार, और अन्य आंतरिक उद्देश्य।  लाइसेंसधारक आगे दिए गए लाइसेंस से बाहर रखता है … के खिलाफ उल्लंघन कार्रवाई लाने का अधिकार किसी भी आविष्कारक या उनके वर्तमान या भविष्य के लाभार्थियों के लिए नहीं, लाभकारी अनुसंधान को पूरा करने के लिए लाइसेंस प्राप्त पेटेंट में से किसी के उल्लंघन के लिए।”

• एक पेटेंट अंकन खंड के लिए प्रदान करने की उपेक्षा

पेटेंट अधिनियम, 1970 की धारा 111 में कहा गया है कि पेटेंट मालिकों को अपने उत्पादों को अपने पेटेंट संख्या के साथ चिह्नित करना चाहिए ताकि वे अपने पेटेंट के उल्लंघन के लिए नुकसान एकत्र कर सकें।  ये हर्जाना उस समय की अवधि के लिए एकत्र किया जा सकता है जो पेटेंट के उल्लंघन और पेटेंट मालिक द्वारा शिकायत दर्ज करने या उल्लंघन के किसी भी अन्य नोटिस के बीच मौजूद है जो पेटेंट मालिक द्वारा कथित उल्लंघनकर्ता के ध्यान में लाया गया हो सकता है।  इसके अलावा, पेटेंट के अधिकृत उपयोगकर्ताओं को भी पेटेंट के किसी भी दावे से सुरक्षित उत्पादों को चिह्नित करना चाहिए।  पेटेंट मालिक के साथ-साथ पेटेंट संरक्षण के “रचनात्मक नोटिस” प्रदान करने के अधिकृत लाइसेंसधारियों द्वारा किए गए ये प्रयास जनता को निर्दोष उल्लंघन के लिए अभियोजन से बचाने के लिए किए गए हैं।

चूंकि भारतीय कानूनों के तहत पेटेंट को चिन्हित करना अनिवार्य नहीं किया गया है, इसलिए यह सुनिश्चित करने के लिए एक लाइसेंसिंग एग्रीमेंट के भीतर पेटेंट मार्किंग क्लॉज को शामिल करना बेहद जरूरी है ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि उत्पादों पर पेटेंट के निशान की अनुपस्थिति पेटेंट के लिए रक्षा के मजबूत आधार के रूप में काम नहीं करती है।  उल्लंघन करने वाले और मौद्रिक बस्तियों या क्षतिपूर्ति को रोकने से रोकते हैं।

निम्नलिखित क्लॉज को एक टेम्पलेट के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है –

“लाइसेंसधारी को अपने सहयोगियों और उप-समूहों की आवश्यकता होगी, इसके द्वारा बेचे जाने वाले लाइसेंसधारी उत्पादों (उद्योग रीति और अभ्यास के अनुरूप एक उचित तरीके से) को उचित पेटेंट संख्या या उन कानूनों में लागू कानून द्वारा अनुमत सीमा तक संकेत के साथ चिह्नित करें।  जिसमें ऐसे चिह्नों या इस तरह के नोटिसों से पेटेंट के उल्लंघन के संबंध में उपलब्ध क्षति या न्यायसंगत उपचार की वसूली प्रभावित होती है। “

• प्रदर्शन की उम्मीदों को निर्धारित करने में विफलता

एक समयरेखा और मील का पत्थर मॉडल के साथ विस्तृत प्रदर्शन की उम्मीदों और बेंचमार्क बताते हुए एक क्लॉज प्रदान करने में विफलता, अनुवर्ती और हासिल की गई लाइसेंसधारक को उसकी / उसकी बौद्धिक संपदा का अधिकतम लाभ उठाने से रोकती है।  लाइसेंसधारी को लगभग बिना किसी बिक्री या सार्थक प्रदर्शन के साथ दूर जाने की अनुमति होगी, जबकि अभी भी पेटेंट बौद्धिक संपदा पर अनन्य या आंशिक लाइसेंस को बंद कर दिया गया है।  इस प्रकार, प्रारंभिक विपणन तिथियों, न्यूनतम बिक्री सीमा और न्यूनतम रॉयल्टी अपेक्षाओं जैसे प्रदर्शन संबंधी अपेक्षाओं को शामिल करना महत्वपूर्ण है।

नीचे दी गई एक की पंक्तियों के साथ एक खंड संदर्भ के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है –

“कंपनी लाइसेंस प्राप्त उत्पादों को बाजार में लाने के लिए अपने सर्वोत्तम प्रयासों का उपयोग करेगी।  अपने परिश्रम दायित्वों की आंशिक संतुष्टि में, कंपनी नीचे दिए गए तारीखों द्वारा निम्नलिखित वाणिज्यिक लक्ष्यों (मील के पत्थर) को प्राप्त करेगी। “

• पेटेंट लागत के अग्रिम भुगतान के लिए कोई खंड प्रदान नहीं करता है

सभी पेटेंट गतिविधि को संभालने का अधिकार आमतौर पर लाइसेंसधारक पर पड़ता है।  इस तरह की गतिविधि अक्सर काफी महंगी हो सकती है, और इस प्रकार, एक ऐसा खंड शामिल नहीं है जो लाइसेंसधारक के लिए उसी की प्रतिपूर्ति के लिए होगा जो एक गंभीर त्रुटि है जो पहली बार मसौदाकर्ताओं द्वारा किया जा सकता है।  ड्राफ्टर्स को लाइसेंसधारियों द्वारा अग्रिम भुगतान के लिए कॉल करने वाले क्लॉज को इस तरह के खर्चों की प्रतिपूर्ति के रूप में शामिल करने की आवश्यकता को ध्यान में रखना चाहिए, या बहुत कम से कम, लाइसेंसधारी द्वारा चुकौती के लिए एक उचित समय रेखा वाले क्लॉज प्रदान करना चाहिए।

निम्नलिखित प्रोविज़ो को उसी के लिए प्रदान करने के लिए समझौते में जोड़ा जा सकता है –

“किसी विशेष देश में कोई पेटेंट जिसके लिए भुगतान प्राप्त नहीं हुआ है उसे इस समझौते से हटा दिया जाएगा।”

• पेटेंट उत्पाद के विपणन या विज्ञापन सामग्री के अनुमोदन के लिए उपलब्ध नहीं कराना

यह खंड प्रधान महत्व का है।  विपणन और विज्ञापन सामग्री पेटेंट उत्पादों या प्रौद्योगिकी के बारे में उपभोक्ता दृष्टिकोण को आकार देती है, जो निश्चित रूप से उन्हें खरीदने और उपयोग करने की उनकी इच्छा का निर्धारण करेगी।  इसके अलावा, पेटेंट उत्पाद की सद्भावना को प्रभावित करने की क्षमता होने के अलावा, विपणन सामग्री को मंजूरी देने का अधिकार नहीं होने से लाइसेंसर को उस उत्पाद को प्राप्त करने या महसूस करने में सक्षम होने से रोकने में सक्षम होगा जो उसने उत्पादों या प्रौद्योगिकियों के लिए बनाया था।  उसकी / उसकी / उसकी अपनी बौद्धिक संपदा है।  ये मुद्दे लाइसेंस की अवधि समाप्त होने के बाद उत्पाद या प्रौद्योगिकी की बिक्री पर नकारात्मक प्रभाव डालेंगे और वापस दिए जाएंगे।

निम्नलिखित खंड को संदर्भित किया जा सकता है – “न तो लाइसेंसधारी और न ही इसके किसी सहायक ने लाइसेंसधारक की ओर से काम करने वाले अधिकृत कर्मियों की पूर्व स्वीकृति प्राप्त किए बिना किसी भी प्रकार के विपणन और विज्ञापन सामग्री को बाजार में जारी करने या जारी करने का अधिकार दिया है।”

निष्कर्ष

संभावित गलतियों पर चर्चा करते समय लाइसेंसिंग समझौते का मसौदा तैयार करते समय कोई भी व्यक्ति सबसे दिलचस्प पढ़ने के लिए तैयार नहीं हो सकता है, यह जानने के लिए कि क्या नहीं करना, किसी के प्रारूपण कौशल में काफी सुधार कर सकता है और उन्हें अपने ग्राहकों के हितों की अधिक व्यापक तरीके से देखभाल और सुरक्षा करने में सक्षम बनाता है। इसके अलावा, यह सिफारिश की जाती है कि केवल लाइसेंसिंग समझौतों के लिए नहीं, बल्कि अनुबंधों को सामान्य रूप से अनुबंध की शर्तों को समय-समय पर (जैसे -हर साल) फिर से जारी करें और सुनिश्चित करें कि यह अप-टू-डेट है, और इस प्रकार, शीर्ष पर रहें। 

LawSikho ने कानूनी ज्ञान, रेफरल और विभिन्न अवसरों के आदान-प्रदान के लिए एक टेलीग्राम समूह बनाया है।  आप इस लिंक पर क्लिक करें और ज्वाइन करें:

https://t.me/joinchat/J_0YrBa4IBSHdpuTfQO_sA

और अधिक जानकारी के लिए हमारे Youtube channel से जुडें।